Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Immeuble par l'objet auquel il s'attache
Immeuble par l'objet auquel il se rattache
Jeu de société auquel tous peuvent participer
Pillage
Pillage de l'environnement
Pillage de logiciels
Piratage
Piratage de logiciels
Piraterie de logiciels
Pratique de pillage
Pratique de pillage commercial
Pratique prédatoire
Statut national auquel elles sont soumises
Tentative de pillage

Traduction de «pillage auquel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
pratique de pillage [ pratique de pillage commercial | pratique prédatoire ]

predatory practice


immeuble par l'objet auquel il s'attache [ immeuble par l'objet auquel il se rattache ]

immoveable by reason of the object to which it is attached


mentions ou marques permettant d'identifier le lot auquel appartient une denrée alimentaire

indications or marks identifying the lot to which a foodstuff belongs


statut national auquel elles sont soumises

national law to which they are subject


les décisions arrêtées avec un enregistrement des chiffres de vote pour chaque vote auquel on a procédé

the decisions taken with figures for the votes cast at each vote








piratage de logiciels | piratage | pillage de logiciels | piraterie de logiciels

software piracy


jeu de société auquel tous peuvent participer

free-for-all
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous voyons le pillage auquel se livrent de gros bateaux qui étendent leurs filets dans le monde entier malgré les lois internationales.

We see pillaging by large boats that are going around the world laying nets even in spite of international laws.


Je suis également reconnaissante pour l’amendement dans lequel nous invitons la Commission à permettre aux États membres de mettre en œuvre un plan de localisation et de cartographie des épaves et vestiges archéologiques submergés, qui constituent une part du patrimoine historique et culturel de l’Europe – je viens d’Espagne où les côtes sont riches en vestiges archéologiques – afin de favoriser la compréhension et l’étude de ce patrimoine et de contribuer à empêcher le pillage auquel il est exposé, permettant ainsi sa bonne conservation.

I am also grateful for the amendment in which we call on the Commission to help Member States in implementing a localisation and mapping programme for underwater shipwrecks and relics, which are part of Europe’s historical and cultural heritage –I come from Spain, a country with a large amount of relics off its coasts. This programme will facilitate the understanding and study of this underwater heritage and help to prevent looting, thus enabling its proper preservation.


60. demande instamment à la Commission d'aider les États membres à lancer un plan de repérage et de cartographie des épaves et des sites archéologiques immergés – puisqu'ils font partie du patrimoine historique et culturel de l'Europe – afin d'ainsi faciliter la compréhension et l'étude de ces sites, de contribuer à empêcher le pillage auquel ils sont exposés et donc de permettre leur conservation;

60. Urges the Commission to help Member States to launch a plan to survey and map wrecked ships and submerged archaeological sites – since these form part of the Community's historic and cultural heritage – and hence to facilitate understanding and the study of such sites and help prevent the despoliation to which they are being subjected, thus enabling them to be properly preserved;


60. demande instamment à la Commission d'aider les États membres à lancer un plan de repérage et de cartographie des épaves et des sites archéologiques immergés – puisqu'ils font partie du patrimoine historique et culturel de l'Europe – afin d'ainsi faciliter la compréhension et l'étude de ces sites, de contribuer à empêcher le pillage auquel ils sont exposés et donc de permettre leur conservation;

60. Urges the Commission to help Member States to launch a plan to survey and map wrecked ships and submerged archaeological sites – since these form part of the Community's historic and cultural heritage – and hence to facilitate understanding and the study of such sites and help prevent the despoliation to which they are being subjected, thus enabling them to be properly preserved;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
60. demande instamment à la Commission d'aider les États membres à lancer un plan de repérage et de cartographie des épaves et des sites archéologiques immergés – puisqu'ils font partie du patrimoine historique et culturel de l'Europe – afin d'ainsi faciliter la compréhension et l'étude de ces sites, de contribuer à empêcher le pillage auquel ils sont exposés et donc de permettre leur conservation;

60. Urges the Commission to help Member States to launch a plan to survey and map wrecked ships and submerged archaeological sites – since these form part of the Community's historic and cultural heritage – and hence to facilitate understanding and the study of such sites and help prevent the despoliation to which they are being subjected, thus enabling them to be properly preserved;


C'est lui qui a proposé dans son budget de 2008 des réformes pour interdire désormais le pillage de l'excédent de l'assurance-emploi à coups de milliards de dollars auquel se livraient les libéraux.

Our government proposed reforms in budget 2008 to ensure that the pilfering of billions of dollars from the EI surplus by the Liberal Party could no longer occur.


Il suffit de constater, ce que nous dénonçons, que lorsqu’on fait mine d’augmenter l’aide à l’Amérique latine, on diminue d’autant l’aide à l’Asie. Ces aides sont un saupoudrage tout à fait incapable d’effacer les conséquences dramatiques du pillage auquel se livrent depuis toujours les grandes entreprises ou des établissements financiers européens et nord-américains dans ces régions, et dans d’autres.

It is enough to note – and this is something we denounce – that a pretended increase in aid to Latin America entails a corresponding decrease in aid to Asia. Spread as thinly as this, such aid is quite incapable of offsetting the drastic consequences of the plundering that has always been engaged in, in these regions and in others, by large companies or European and North American financial establishments.


M. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PCC): Monsieur le Président, il semble que le premier ministre ait, comme par hasard, oublié de déposer les documents traitant d'une rencontre avec Groupaction, une des firmes qui fait actuellement l'objet d'une enquête de la GRC et qui a grandement bénéficié du pillage des fonds publics auquel se sont adonnés les libéraux.

Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, CPC): Mr. Speaker, it appears the Prime Minister conveniently forgot to table those documents of a meeting with Groupaction, a central recipient that is currently under investigation by the RCMP for the Liberal looting of the public purse.


Quoi qu'il en soit, il y a des questions comme la protection de la vie privée des consommateurs et le pillage dans l'industrie, où l'on transfère des clients sans leur accord, qui ne sont pas couvertes par la loi existante et pour lesquelles le CRTC est le seul organisme auquel peuvent recourir les consommateurs.

In any case there are areas such as customer privacy and what is known as “slamming” in the industry, transferring customers without their will, which are not covered by existing legislation and for which the CRTC is the only body consumers can turn to for recourse.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pillage auquel ->

Date index: 2022-01-22
w