Vertaling van "piles produisent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

renard se produisant à travers un ouvrage de retenue en terre | renard se produisant sous un ouvrage de retenue en terre
blow | blowing

source d'énergie ne produisant pas d'émissions nettes de gaz à effet de serre [ source d'énergie ne produisant pas d'émissions nettes de GES ]
greenhouse gas-neutral energy source [ GHG-neutral energy source ]

micro-organisme produisant une oxydation du fer [ microorganisme produisant une oxydation du fer ]
iron-oxidizing micro-organism

industrie produisant des biens [ secteur produisant des biens ]
goods-producing industry [ goods-producing sector ]

pile à combustion directe de méthanol | pile à combustion directe du méthanol | pile à combustible à méthanol direct | pile à combustible au méthanol direct | pile à méthanol direct | pile au méthanol direct | pile à combustible DMFC | pile DMFC
direct methanol fuel cell | DMFC

pile à combustible à reformatage de méthanol | pile à combustible à reformage du méthanol | pile à combustible à reformeur de méthanol | pile à combustible à méthanol reformé | pile à combustible au méthanol reformé | pile à combustible RMFC | pile RMFC
reformed methanol fuel cell | RMFC

pile à combustible à membrane échangeuse de protons | pile à combustible à membrane d'échange de protons | pile à combustible à membrane électrolytique polymérique | pile à combustible à membrane électrolytique polymère | pile à combustible PEMFC | pile PEMFC
proton exchange membrane fuel cell | PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell

pile à combustible à usage stationnaire | pile à combustible fixe | pile à combustible stationnaire
stationary fuel cell

indicateur de pile | indicateur de sommet de pile | pointeur de pile
stack indicator | stack pointer

plante produisant des aéroallergènes
Plant producing aeroallergens

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils sont également équipés de moteurs électriques, mais produisent leur électricité à bord à partir de piles à combustible fonctionnant à l’hydrogène et rejetant uniquement de la vapeur d’eau.
They also have electric motors but generate the electricity on board the vehicle from hydrogen fuel using fuel cells, producing only water vapour.

Pratiquement tous les producteurs de piles produisent des piles NiMH et Li-ion pour remplacer les piles NiCd dans une large gamme d'applications.
Almost all battery producers produce the NiMH and Li-ion batteries as alternative for NiCd batteries for a large range of applications.

Les bus du projet CUTE utilisent l'hydrogène pour alimenter des piles à combustible (dispositifs qui, au moyen d'une réaction électrochimique de l'hydrogène et de l'oxygène présent dans l'air, produisent l'énergie nécessaire au moteur électrique), d'où un taux d'émission nul.
The buses that run under the CUTE Project use hydrogen as a fuel to power the fuel cells - electro-chemical devices that use oxygen from the air in combination with hydrogen to make electricity to drive an electric motor- and produce zero emissions.

Le problème essentiel des piles et accumulateurs n’est en aucun cas lié à l’énergie qu’ils produisent, mais bien aux matériaux qu’ils contiennent, à savoir le cadmium, le plomb et le mercure.
The basic problem with batteries and accumulators has nothing to do with the energy they produce, but rather with the materials that they contain – cadmium, lead and mercury.

Elles sont produites par les mêmes firmes qui produisent les piles nickel-cadmium, ou du moins bon nombre d’entre elles disposent d’une expérience en la matière.
They also come from the same firms as make nickel-cadmium batteries, at any rate many have experience with them, and that would be my recommendation, instead of rushing straight to a ban.

L'hydrogène peut être brûlé dans des moteurs à combustion qui ne produisent presque aucune pollution ou être facilement converti en électricité, sans pollution, par des piles à combustible.
Hydrogen can be burned in combustible engines virtually pollution free or it can be efficiently converted without pollution to electricity using fuel cells.

La Commission autorise Matsushita à acquérir le contrôle exclusif de deux entreprises produisant des piles en Belgique et en Pologne
Commission clears acquisition by Matsushita of sole control over two battery manufacturing factories in Belgium and Poland

Piles à combustible: mise au point de piles qui produisent de l'énergie électrique par réaction chimique, ne comportent aucune pièce mobile et sont en principe silencieuses .
Fuel cells : development of cells which produce electric power by chemical reaction, contain no moving parts and operate in near silence .

Pour la même raison, nous donnons notre appui à toute une gamme d'initiatives de la Stewart Energy Systems, qui met au point un appareil de ravitaillement qui alimente en hydrogène des véhicules mus par des piles à combustible qui ne produisent pas d'émissions.
For the same reason, we're supporting a range of initiatives by Stuart Energy Systems in developing the refuelling appliances to produce hydrogen for zero-emission fuel cell vehicles.