Traduction de «pile de documents » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pile à combustion directe de méthanol | pile à combustion directe du méthanol | pile à combustible à méthanol direct | pile à combustible au méthanol direct | pile à méthanol direct | pile au méthanol direct | pile à combustible DMFC | pile DMFC
direct methanol fuel cell | DMFC

pile à combustible à membrane échangeuse de protons [ PEMFC | pile à membrane échangeuse de protons | pile à combustible PEM | pile à membrane polymère | pile à électrolyte solide | pile à combustible à électrolyte solide polymère | pile à électrolyte solide ]
proton exchange membrane fuel cell [ PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell | PEM fuel cell | solid polymer electrolyte fuel cell | solid electrolyte fuel cell | ion exchange membrane fuel cell ]

pile à combustible à reformatage de méthanol | pile à combustible à reformage du méthanol | pile à combustible à reformeur de méthanol | pile à combustible à méthanol reformé | pile à combustible au méthanol reformé | pile à combustible RMFC | pile RMFC
reformed methanol fuel cell | RMFC

pile à combustible à membrane échangeuse de protons | pile à combustible à membrane d'échange de protons | pile à combustible à membrane électrolytique polymérique | pile à combustible à membrane électrolytique polymère | pile à combustible PEMFC | pile PEMFC
proton exchange membrane fuel cell | PEMFC | polymer electrolyte membrane fuel cell

batterie au lithium-ion [ batterie Li-ion | batterie ion-lithium | pile lithium-ion | pile au lithium-ion | pile Li-ion | pile ion-lithium | pile au ion-lithium | batterie au ion-lithium | accumulateur aux ions de lithium ]
lithium ion battery [ lithium-ion battery | Li-ion battery ]

pile à combustible H2/02 [ pile Hydrox | pile hydrox | pile à hydrogène-oxygène | pile à combustible hydrox ]
H2-O2 fuel cell [ hydrogen-oxygen fuel cell | hydrogen/oxygen fuel cell ]

pile Hydrox | pile à combustible H2-O2 | pile à combustible hydrogène/oxygène
H2-O2 cell

pile à combustible à usage stationnaire | pile à combustible fixe | pile à combustible stationnaire
stationary fuel cell

indicateur de pile | indicateur de sommet de pile | pointeur de pile
stack indicator | stack pointer

remplacement de la pile d'un appareil auditif
Replace hearing aid battery

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission a publié un certain nombre de mesures de mise en œuvre (décisions de comitologie) clarifiant la législation et des documents d’orientation non contraignants concernant notamment les DEEE, les VHU, les piles et accumulateurs et la DCD.
The Commission has issued a number of implementing measures (comitology decisions) clarifying the legislation and non-binding guidance documents, including on WEEE, ELV, batteries, WFD.

J'attire également l'attention du comité sur la pile de documents que je vous ai remise.Je maîtrise très bien l'art de produire des piles de documents pour les autres; et j'espère qu'ils s'en servent.
I bring as well to the committee's attention in the pile of documents I've given you.I'm good at producing piles of documents for people; I hope they use them.

Tous les documents que je possède sur le différend qui m'oppose au ministère des Anciens combattants font une pile de plusieurs centimètres—je l'ai mesurée l'autre jour—il s'agit d'une pile d'un peu moins d'un mètre de documents qui remontent à l'année 1944-1945 et qui s'étendent sur une période de 21 ans, depuis 1977, année où ma santé a commencé à se détériorer très rapidement.
My full documentation on this problem with the Department of Veterans Affairs exceeds 300 millimetres—I measured it the other day—a stack just under a metre of documentation going on from the year 1944-45, through a period of 21 years, from 1977, when my health started deteriorating very quickly.

Évaluation et vérification: le demandeur doit fournir une explication détaillée de la manière dont le lieu d’hébergement touristique satisfait à ce critère, ainsi qu’une documentation appropriée délivrée par les fournisseurs de piles et/ou les organismes qui rechargent les cartouches de toner.
Assessment and verification: The applicant shall provide a detailed explanation of how the tourist accommodation fulfils this criterion, together with appropriate supporting documentation from the suppliers of the batteries and/or the refillers of the toner cartridges.

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une explication détaillée de la manière dont le camping satisfait à ce critère, documentation appropriée délivrée par les fournisseurs de piles et/ou les organismes qui rechargent les cartouches de toner à l’appui.
Assessment and verification: The applicant shall provide a detailed explanation of how the campsite fulfils this criterion, together with appropriate supporting documentation from the suppliers of the batteries and/or the refillers of the toner cartridges.

Or, ce dernier pourrait vous confirmer que nous avons présenté des piles et des piles de documents décrivant des défectuosités que nous avons portées à l'attention de Transports Canada.
As the panel will tell you, we brought forward reams and reams of paperwork outlining defects that we've brought to Transport Canada's attention.

Encore là, on pourrait croire que nous demandons toute une pile de documents et qu'on nous les refuse, mais la pile ne compte qu'un seul document, et il y a une raison expliquant l'impossibilité pour nous de l'obtenir.
Again, it might suggest that we're asking for a pile of papers and we're being refused, but the pile of papers is one paper, and there's an explanation as to why we don't have it.

Ainsi, dans certains cas, la police pourrait présenter un échantillon du matériel offensant plutôt que des piles et des piles de documents et des milliers de pages d'information.
This would empower the police in some instances to produce a sample of the offensive material rather than the reams and reams of documents and thousands of pages of information.