Vertaling van "pieter feith " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Pieter Lastman,maître de Rembrandt
Pieter Lastman-The Man Who Taught Rembrandt

banc Pieter
Pieter Bank

Secrétaire particulier de S.A.R. la Princesse Margriet des Pays-Bas et de Monsieur Pieter van Vollenhoven
Private Secretary to H.R.H. Princess Margriet of the Netherlands and Mr Pieter van Vollenhoven

piéter
measure the area of a skin in square feet

piéter
run instead of flying

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le mandat de M. Pieter FEITH en tant que RSUE au Kosovo est prorogé jusqu’au 30 avril 2011».
The mandate of Mr Pieter FEITH as the EUSR in Kosovo is hereby extended until 30 April 2011’.

Le 4 février 2008, le Conseil a arrêté l’action commune 2008/124/PESC relative à la mission État de droit menée par l’Union européenne au Kosovo, EULEX KOSOVO (2), et l’action commune 2008/123/PESC (3) portant nomination de M. Pieter FEITH en tant que représentant spécial de l’Union européenne (RSUE) au Kosovo.
On 4 February 2008, the Council adopted Joint Action 2008/124/CFSP on the European Union Rule of Law Mission in Kosovo, EULEX KOSOVO (2) and Joint Action 2008/123/CFSP (3) appointing Mr Pieter FEITH European Union Special Representative (EUSR) in Kosovo.

Le Conseil a adopté une décision prorogeant jusqu'au 30 avril 2001 le mandat du représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo, M. Pieter Feith.
The Council adopted a Decision extending the mandate of the European Union Special Representative in Kosovo, Pieter Feith, until 30 April 2011.

Comme preuve de notre engagement continu, citons la nomination rapide, au début de l’année dernière, de Pieter Feith en tant que représentant spécial de l’Union européenne; M. Feith est basé à Priština et vous aurez l’occasion de le rencontrer très bientôt en commission des affaires étrangères.
Proof of our continued commitment lies in the rapid appointment early last year of Pieter Feith as EU Special Representative, who is based in Priština, and you will have a chance to meet him in the Committee on Foreign Affairs very soon.

E. considérant que les 27 États membres de l'Union européenne ont dépêché un Représentant spécial de l'UE au Kosovo (RSUE), M. Pieter Feith, qui exerce également la fonction de RCI; considérant que le RCI veille à la mise en œuvre totale de la PRG et que le RSUE fournit le soutien et les conseils de l'Union dans le cadre du processus politique au Kosovo,
E. whereas the 27 EU Member States have dispatched a European Union Special Representative (EUSR) to Kosovo, Pieter Feith, who also serves as the ICR; whereas the ICR supervises the full implementation of the CSP and the EUSR offers the EU's support and advice in connection with the political process in Kosovo,

J’ai également appris que Pieter Feith devait rencontrer la commission AFET la semaine prochaine et qu’il serait alors à même de nous informer de manière complète sur l’évolution récente de la situation sur le terrain.
I also know that Pieter Feith will be meeting with the AFET Committee next week, and he will be able to provide a comprehensive update on the latest developments on the ground.

– (NL) Monsieur le Président, le représentant spécial de l'Union européenne au Kosovo et représentant civil international désigné, mon compatriote Pieter Feith, a fait part, dans la presse hollandaise, de la difficile tâche qui lui incombe au Kosovo Polje.
– (NL) Mr President, the EU Special Representative in Kosovo and intended International Civilian Representative, my compatriot Pieter Feith, gave an inspiring interview in the Dutch press on the difficult task that lies ahead of him in Kosovo Polje.

J’applaudis également la désignation de Pieter Feith au titre de représentant spécial de l’UE au Kosovo.
I also welcome the appointment of Pieter Feith as EU Special Representative in Kosovo.

M. Pieter Feith a été nommé chef de la mission de surveillance à Aceh.
Mr Pieter Feith has been appointed Head of Mission of the AMM.

Le Conseil a décidé de nommer M. Pieter Cornelis FEITH Directeur Général adjoint pour les questions politico-militaires (PESD) au sein de la Direction générale E, Relations extérieures, au Secrétariat Général du Conseil, à partir du 16 octobre 2001.
The Council decided to appoint Mr Pieter Cornelis FEITH as Deputy Director-General for politico-military matters (CFSP) within Directorate-General E (External Relations) of the General Secretariat of the Council, with effect from 16 October 2001.