Vertaling van "pierrette venne quel " (Frans → Engels) :

Mme Pierrette Venne: Quel délai serait réaliste alors?
Mrs. Pierrette Venne: What time limit would be realistic then?

Mme Pierrette Venne: Quel est le coût de la formation d'un pilote?
Ms. Pierrette Venne: What is the cost of training a pilot?

Mme Pierrette Venne: Monsieur le Président, il y a eu une kyrielle de témoins du Québec qui sont venus dire à l'unanimité à quel point ils étaient opposés à ce projet de loi.
Ms. Pierrette Venne: Mr. Speaker, a whole group of witnesses from Quebec told us unanimously that they were opposed to this bill.

Mme Pierrette Venne: Au début de votre présentation, vous avez dit qu'il n'était pas nécessaire de nous décrire le mauvais état de certaines unités et de nous dire à quel point il était urgent d'apporter des changements.
Ms. Pierrette Venne: At the beginning of your presentation, you said it wasn't necessary to describe to us the rundown condition of certain units and tell us how urgent it was to make changes.

Mme Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Monsieur le Président, j'aimerais demander au gouvernement quel sera le menu législatif pour les prochains jours.
Mrs. Pierrette Venne (Saint-Hubert, BQ): Mr. Speaker, I would like to ask the government what is on the legislative agenda for the next few days?