Nous avons également notre directeur des ressources humaines, Roland Bonnaventure, et Pierre-Vincent Galipeau, chef du bureau des technologies de l'information, Alain Guimont, directeur de la planification corporative et Guylaine Rondeau, l'ancienne adjointe exécutive du bibliothécaire parlementaire.
We also have our director of human resources, Roland Bonnaventure; Pierre-Vincent Galipeau, the chief of our library information technology office; Alain Guimont, director of corporate planning; and Guylaine Rondeau, former executive assistant to the parliamentary librarian.