Traduction de «pied une coopération » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pied plat valgus statique de l'enfant [ pied plat valgus statique souple | pied plat statique souple de l'enfant | pied plat statique de l'enfant | pied plat valgus souple | pied plat laxe de l'enfant | pied plat valgus de l'enfant | pied plat de l'enfant ]
hypermobile flatfoot [ flexible flat foot | hypermobile hyperpronated foot | hypermobile pronated foot | hypermobile pes planus | supple flat foot ]

poteau d'information | poteau d'accueil | poteau d'affichage sur pied | support d'information sur pied | support d'accueil sur pied | support d'affichage sur pied | panneau d'accueil | panneau d'information | panneau d'affichage sur pied | porte-visuel sur pied
pedestal sign stand | floor standing sign holder

usine de pied de barrage [ centrale de pied de barrage | usine en pied de barrage | centrale en pied de barrage | usine pied de barrage | centrale pied de barrage ]
power plant at toe of dam

mélange pied à pied | pied à pied
individual-tree mixture | single-tree mixture | tree-by-tree mixture

pied en piolet | pied convexe congénital | pied plat valgus convexe | pied convexe valgus congénital | pied convexe
congenital convex pes valgus | congenital vertical talus | congenital rocker-bottom flat foot | congenital convex pes planus

rouleau à pieds de mouton [ cylindre à pied de mouton | rouleau dameur à pieds de mouton | rouleau pied de mouton | cylindre pied de mouton | rouleau à pied de mouton | rouleau pieds-de-mouton | pied de mouton compacteur ]
sheepsfoot roller [ sheep's-foot roller | sheep's foot roller | sheeps foot roller | sheep-foot roller | sheep foot roller | sheep foot tamping roller | sheep's foot tamper ]

coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]
cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]

montant avant | pied AV | pied avant | pied d'auvent
A pillar | A-Pillar

pied-bougie | pied bougie | bougie-pied | lumen/pi² | pied-chandelle
footcandle | foot-candle | foot candle | candle-foot

capucin pie | grande nonne | mannikin pie | nonnette géante | spermète pie
magpie mannia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de produire des statistiques sur le détournement d'armements pour aider les experts en matière de contrôle des armes conventionnelles à recenser les domaines dans lesquels il faudrait en priorité apporter des améliorations et une assistance et mettre sur pied une coopération et pour aider les autorités nationales chargées de délivrer les autorisations d'exportations d'armes à détecter les risques concrets de détournement.
produce diversion statistics to support conventional arms control experts in identifying priority areas for improvement, assistance and cooperation, and to assist national arms export licensing authorities in recognising concrete diversion risks.

Il a notamment mis sur pied la coopérative de logement et de travail TolPuddle d'une valeur de 12 millions de dollars et la coopérative de logement Twin Pines de même que des coopératives de travailleurs et une caisse de crédit communautaire.
This includes the $12 million TolPuddle Housing and Labour Co-operative and the Twin Pines Housing Co-operative, as well as setting up worker co-ops and a community loan fund.

En conséquence directe du processus de planification stratégique, nous avons cerné un certain nombre de priorités et avons entrepris de mettre sur pied une coopérative que nous avons baptisée Citizens for Mental Health Cooperative.
As a direct result of the strategic planning process, we have identified a number of priorities and moved forward with the development of a cooperative called the Citizens for Mental Health Cooperative.

Mettons que des producteurs de blé veuillent établir une coopérative afin de commercialiser leur blé, mais qu'ils ne puissent pas le faire parce que la Commission du blé refuse de les y autoriser. Où se trouve alors le résultat attendu, c'est-à-dire «des politiques et des programmes fédéraux qui facilitent la mise sur pied de coopératives»?
Say wheat producers want to set up a co-operative to market their own wheat, but they can't do it, because the Wheat Board won't let them.

L’instrument est mis sur pied en coopération avec un ou plusieurs intermédiaires financiers et est ouvert à la participation des investisseurs appropriés.
The facility shall be set up in cooperation with one or more financial intermediaries, and shall be open to participation by appropriate investors.

La région doit offrir un avenir aux personnes les plus brillantes et les plus entreprenantes en mettant sur pied une coopération plus solide en ce qui concerne les domaines d’action, les mesures et l’échange d’informations.
The Region needs to offer a future to the brightest and most enterprising, through stronger cooperation regarding policies, measures and information exchange.

Ces comités se réuniront en même temps, périodiquement, pour permettre la tenue de sessions conjointes en vue de discuter de questions à caractère horizontal ou d'intérêt commun, recensées par le comité de gestion du PIE en coopération avec la Commission.
Those committees will meet simultaneously on a periodic basis to enable joint sessions to discuss issues of horizontal or common relevance, as identified by the EIP Management Committee together with the Commission.

Il est primordial de mettre sur pied une coopération efficace et intégrée avec le secteur privé.
Another very important overarching requirement is that of effective and integrated cooperation with the private sector.

Aujourd'hui, le secteur coopératif franchit une étape importante, grâce à la mise sur pied de Coopératives et mutuelles Canada, l'organisation qui regroupera toutes les coopératives et mutuelles d'un océan à l'autre.
Today marks a milestone for the co-operative sector with the launch of Co-operatives and Mutuals Canada, the organization that will unite all co-ops and mutuals from coast to coast.

M. Gauthier : Notre recommandation générale est d'inciter le gouvernement à donner de l'aide aux gens qui veulent mettre sur pied des coopératives, comme les coopératives de nouvelle génération, pour répondre à des besoins précis.
Mr. Gauthier: Our overall recommendation is to encourage the government to provide assistance to those who are willing to create co-operatives, like the new gen co-ops that meet specific needs.