Nous avons examiné avec intérêt sa proposition, mais lui avons dit qu'il nous fallait une garantie, s'il voulait compter sur notre appui: il ne devait y avoir aucune mise à pied obligatoire parmi les travailleurs de l'industrie restructurée.
We looked with interest at his proposal, but we told him we needed a guarantee, if they were going to have our support, of no forced layoffs of any workers in the restructured industry.
