Vertaling van "pied aidera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

aide-toi, le ciel t'aidera
god helps those who help themselves

aide-toi, le Ciel t'aidera
trust in God and keep your powder dry

pied plat valgus statique de l'enfant [ pied plat valgus statique souple | pied plat statique souple de l'enfant | pied plat statique de l'enfant | pied plat valgus souple | pied plat laxe de l'enfant | pied plat valgus de l'enfant | pied plat de l'enfant ]
hypermobile flatfoot [ flexible flat foot | hypermobile hyperpronated foot | hypermobile pronated foot | hypermobile pes planus | supple flat foot ]

poteau d'information | poteau d'accueil | poteau d'affichage sur pied | support d'information sur pied | support d'accueil sur pied | support d'affichage sur pied | panneau d'accueil | panneau d'information | panneau d'affichage sur pied | porte-visuel sur pied
pedestal sign stand | floor standing sign holder

mélange pied à pied | pied à pied
individual-tree mixture | single-tree mixture | tree-by-tree mixture

pied en piolet | pied convexe congénital | pied plat valgus convexe | pied convexe valgus congénital | pied convexe
congenital convex pes valgus | congenital vertical talus | congenital rocker-bottom flat foot | congenital convex pes planus

capucin pie | grande nonne | mannikin pie | nonnette géante | spermète pie
magpie mannia

pied-bougie | pied bougie | bougie-pied | lumen/pi² | pied-chandelle
footcandle | foot-candle | foot candle | candle-foot

montant avant | pied AV | pied avant | pied d'auvent
A pillar | A-Pillar

tapis de course | simulateur de course à pied | simulateur-ergomètre de course à pied | simulateur-ergomètre de course à pied
running treadmill

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des agences européennes ont été mises sur pied dans quatre domaines de la politique des transports: ce second niveau d’administration européenne fournit un apport technique spécialisé et aidera à la mise en œuvre de l’acquis.
European agencies have been set up in four areas of transport policy: this second level of European administration provides specialised technical input and assists the implementation of the acquis.

M Corina Creţu, commissaire européenne chargée de la politique régionale, a ajouté: «Ce montant exceptionnel du Fonds de solidarité de l'Union aidera l'Ombrie, le Latium, les Marches et les Abruzzes à se remettre sur pied et à rebondir.
Regional Policy Commissioner Corina Creţu added: "This exceptional amount from the EU Solidarity Fund will help Umbria, Lazio, Marche and Abruzzo heal and bounce back.

mettre sur pied un groupe de décideurs au niveau européen qui aidera à déterminer des mesures et pratiques efficaces pour faire face aux défis communs des États membres.
forming a European-level group of decision-makers to assist in determining effective measures and practices to meet the common challenges for Member States.

Il reste à espérer que le réexamen du «Small Business Act» nous aidera à comprendre et à identifier où accentuer nos efforts de manière à ce que nous puissions mettre sur pied un environnement plus adapté aux petites entreprises.
Hopefully, the revision of the Small Business Act will help us to understand and evaluate where we should increase our efforts so that we can establish an environment that works better for small business.

En outre, le règlement prévoit la mise sur pied d’un système opérationnel favorisant la coopération entre les autorités centrales des États membres, ce qui aidera les créanciers à recouvrer les montants qui leur sont dus.
In addition, the regulation provides for organising an operational system supporting cooperation between central authorities in Member States, which will help creditors recover the sums of money they are owed.

Il augmentera le niveau de transparence dans les transactions foncières, aidera les autorités compétentes à identifier les sites contaminés et accélérera la mise sur pied de l'inventaire.
It will increase the level of transparency in land transactions, assist the competent authorities in identifying contaminated sites and speed up the establishment of the inventory.

Afin de promouvoir la sécurité et la liberté, nous avons l’intention de soumettre de nouvelles mesures pour mieux gérer nos frontières extérieures et mettre sur pied un système de surveillance européen qui aidera les États membres à prendre en charge les flux croissants d’immigrants clandestins.
To promote security and freedom, we plan to propose new measures for managing our external borders and to set up a European surveillance system to help Member States to deal with growing flows of illegal immigrants.

Nous espérons aussi que le programme d'information du public que nous entendons mettre sur pied aidera également.
We hope as well that the public education campaign we want to put forward will help.