Vertaling van "pictou county " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Régie régionale de la santé Pictou County
Pictou County Health Authority

Pictou Landing [ bande de Pictou Landing ]
Pictou Landing [ Pictou Landing Band ]

rivière de Pictou Centre [ rivière de Pictou du Milieu ]
Middle River of Pictou

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SMT, qui regroupe Acadian Lines, Nova Charter Services, SMT Eastern and Pictou County Bus Services, est le plus important fournisseur de services de transport nolisé en Nouvelle-Écosse.
The SMT group of companies, including Acadian Lines, Nova Charter Services, SMT Eastern and Pictou County Bus Services, is the largest provider of charter and tour services in Nova Scotia.

Bernadette MacDonald, directrice exécutive, Pictou County Women's Centre : D'emblée, je félicite le comité pour son excellent rapport, Comprendre l'exode : lutte contre la pauvreté rurale.
Bernadette MacDonald, Executive Director, Pictou County Women's Centre: I would like to start by congratulating the committee on its excellent report, Understanding Freefall: The Challenge of the Rural Poor.

Mme Jahn est accompagnée de Lucille Harper, directrice exécutive de l'Antigonish Women's Resource Centre et de Bernadette MacDonald, directrice exécutive du Pictou County Women's Centre.
With Ms. Jahn is Lucille Harper, Executive Director of the Antigonish Women's Resource Centre, and Bernadette MacDonald, Executive Director of Pictou County Women's Centre.

Mme Bernadette MacDonald: Je travaille au Pictou County Women's Centre de New Glascow, et la plupart des femmes avec qui je traite sont mariées.
Ms. Bernadette MacDonald: I work at the Pictou County Women's Centre in New Glasgow, and most women I deal with are married.

Dans ma circonscription de Central Nova, beaucoup d'électeurs, la police, les parents, le public dans son ensemble et des organismes comme «Child Safe of Pictou County», récemment constitué, ont soulevé maintes et maintes fois des inquiétudes légitimes en ce qui concerne les agressions sexuelles contre les enfants.
In my riding of Central Nova, many constituents, the police, parents, the public at large and organizations, including the newly formed organization of Child Safe of Pictou County, have raised time and time again legitimate concerns regarding sex offences against children.