Traduction de «pics séparés soient » (Français → Anglais) :

Si l'on emploie le terme «géographiquement», cela signifie-t-il que.Le seul exemple qui me vienne à l'esprit pour l'instant est celui du pic à cou rouge en Alberta et du pic flamboyant (variété dorée) de la Colombie-Britannique. C'est le fait qu'ils soient séparés par les montagnes qui explique cette différence génétique caractéristique.
If we put geographical into that, does that mean that.The only thing I can think of right now is a red-shafted flicker in Alberta and a yellow-shafted flicker in B.C. Because the mountains separated them, genetically they developed this one unique difference.

- il doit y avoir séparation de tous les stérols présents; il est nécessaire que les autres pics séparés soient aussi complètement résolus, ce qui veut dire que le tracé du pic doit rejoindre la ligne de base avant la sortie du pic suivant.
- all the sterols present must be separated. In addition to being separated the peaks must also be completely resolved, i.e. the peak trace should return to the base line before leaving for the next peak.