À la fin de sa vie, M. Pickersgill travaillait encore passionnément à aider le Canada à rester uni, notamment par son appui actif à l'accord du Lac Meech.
At the end of his life, Mr. Pickersgill was still working passionately to help Canada keep whole with his active support in particular of the Meech Lake accord.
