12. tient à souligner qu'une analyse spatiale de l'évolution des PIB régionaux montre clairement des disparités régionales beaucoup plus complexes autour de trois phénomènes essentiels qui appelleraient au renforcement de la cohésion territoriale de l'Europe :
12. Stresses that a spatial analysis of the development in regional GDP clearly shows much more complex regional disparities in relation to three basic phenomena, which would call for the strengthening of Europe's territorial cohesion:
