Vertaling van "pib pourrait aboutir " (Frans → Engels) :

En ce qui concerne la recherche et l'innovation, une augmentation du budget de RD à hauteur de l'objectif de 3 % du PIB pourrait aboutir à un gain estimé à 0,5 pour cent du PIB et 400 000 emplois supplémentaires chaque année [4].
As regards research and innovation, reaching the 3 % of GDP objective for RD could result in an estimated gain of 0.5 percent of GDP and 400.000 additional jobs every year [4].

Selon les estimations de la Commission, une réduction de 25% de la charge administrative pourrait, à long terme, aboutir à une augmentation du PIB de 1,4%.
Commission estimates indicate that a 25% reduction of administrative burden could, in the long-run, result in a GDP increase of 1.4%.

10. souligne que les faibles coûts d'emprunt pour les États membres vont de pair avec la hausse de l'endettement public, qui est proche ou supérieur à 100 % du PIB dans de nombreux cas, et met en garde contre le fait qu'une nouvelle crise pourrait aboutir à une réévaluation du risque par les marchés financiers;
10. Stresses that low borrowing costs for Member States are running hand in hand with rising public debts, close to or beyond 100 % of GDP in many cases, and warns that a new crisis could lead to a reassessment of risk by financial markets;

La ZLEA pourrait aboutir à la création de la plus grande zone mondiale de libre-échange avec une population totale de 800 millions d'habitants et un PIB combiné de 17 milliards de dollars. Elle pourrait assurer d'importants avantages au secteur canadien de l'agriculture et de l'agroalimentaire.
The FTAA holds the potential to create the world's largest free trade area - 800 million people and a combined GDP of nearly $17 trillion - and holds the promise of significant benefits for Canada's agriculture and agri-food industry.