Traduction de «pib impliquerait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ratio du déficit au PIB [ ratio déficit/PIB | ratio déficit-PIB | rapport déficit-PIB ]
deficit-to-GDP ratio [ deficit-GDP ratio ]

PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume
GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product

PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut aux prix courants | produit intérieur brut en valeur | produit intérieur brut nominal
GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | nominal GDP

PIB aux prix courants | PIB en valeur | PIB nominal | produit intérieur brut en valeur
GDP at current prices | GDP in money terms | GDP in value | gross domestic product in value | nominal GDP

PIB en dollars constants [ PIB réel ]
constant dollar GDP [ real GDP ]

solde budgétaire en pourcentage du PIB (1) | solde budgétaire (2) | déficit en pourcentage du PIB (3)
deficit ratio

mesure mixte du PIB | variable PIB mixte
blended GDP variable

volume des émissions rapporté au produit intérieur brut [ volume des émissions rapporté au PIB | volume des émissions par rapport au PIB ]
emission intensity of gross domestic product [ emission intensity of GDP ]

produit intérieur brut [ PIB ]
gross domestic product [ GDP ]

produit intérieur brut | PIB
gross domestic product | GDP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission européenne voudrait réduire ces charges de 25 % d’ici 2012, ce qui impliquerait une élévation de 1,4 %du niveau du PIB de l’UE, c’est-à-dire 150 milliards d’euros.
The European Commission would like to reduce these burdens by 25% by 2012, which would entail an increase in the level of EU GDP of 1.4%, equivalent to EUR 150 billion.

Or, dans le document intitulé «Perspectives financières - pourquoi le taux de 1% n’est pas réaliste», la Commission explique qu’un taux de 1% du PIB impliquerait des restrictions budgétaires considérables aussi bien au détriment de la Bulgarie/Roumanie que de la pleine intégration des dix nouveaux États membres.
In its document entitled 'Financial Perspective - Why 1% is not realistic', the Commission explains that 1% of GDP entails a huge cutback in funding for Bulgaria and Romania as well as for the full integration of the 10 new Member States.

Or, dans le document intitulé «Perspectives financières - pourquoi le taux de 1 % n’est pas réaliste», la Commission explique qu’un taux de 1 % du PIB impliquerait des restrictions budgétaires considérables aussi bien au détriment de la Bulgarie/Roumanie que de la pleine intégration des nouveaux États membres.
In its document entitled 'Financial Perspective - Why 1% is not realistic', the Commission explains that 1% of GDP entails a huge cutback in funding for Bulgaria and Romania as well as for the full integration of the 10 new Member States.

Or, dans le document intitulé "Perspectives financières - pourquoi le taux de 1% n'est pas réaliste", la Commission explique qu'un taux de 1% du PIB impliquerait des restrictions budgétaires considérables aussi bien au détriment de la Bulgarie/Roumanie que de la pleine intégration des dix nouveaux États membres.
In its document entitled 'Financial Perspective - Why 1% is not realistic', the Commission explains that 1% of GDP entails a huge cutback in funding for Bulgaria and Romania as well as for the full integration of the 10 new Member States.

Or, dans le document intitulé "Perspectives financières - pourquoi le taux de 1% n'est pas réaliste", la Commission explique qu'un taux de 1% du PIB impliquerait des restrictions budgétaires considérables aussi bien au détriment de la Bulgarie/Roumanie que de la pleine intégration des nouveaux États membres.
In its document entitled 'Financial Perspective - Why 1% is not realistic', the Commission explains that 1% of GDP entails a huge cutback in funding for Bulgaria and Romania as well as for the full integration of the 10 new Member States.

Le scénario du coût élévé, qui est fondé sur les taux de croissance historiques des coûts des soins de santé, impliquerait presque un doublement des dépenses de santé en pourcentage du PIB, pour atteindre 12,5 p. 100 en 2031.
A high-cost scenario, which is based on historical healthcare cost growth rates, would involve nearly a doubling of spending on health as a share of GDP over the period, reaching 12.5% in 2031.