Vertaling van "pib aussi vite " (Frans → Engels) :

Nous devons nous efforcer collectivement à faire croître ce PIB aussi vite que possible, non pas à un taux de 1 ou de 2 p. 100, mais à un taux de 3 p. 100, 4 p. 100 et 5 p. 100 si l'on peut.
Our efforts collectively must be to grow that GDP as fast as we possibly can, not at rates of 1% and 2%, but at rates of 3%, 4% and 5% if we can.

Les États membres doivent aussi accentuer leurs efforts afin d’atteindre l’objectif de Barcelone au plus vite en consacrant au moins 3 % de leur PIB à la recherchedéveloppement.
The Member States must also intensify their efforts to achieve the Barcelona objective as quickly as possible by devoting at least 3% of their GDP to research and development.

J’observe aussi que l’agrégat monétaire M3 croît sur douze mois environ trois fois plus vite que le PIB en valeur et que dans de nombreuses économies de la zone les hausses nominales de revenus et de salaires sont substantielles.
Let me also note that, year-on-year, the monetary aggregate M3 grows about three times as fast as nominal GDP and that several euro area economies are experiencing substantial nominal increases in incomes and wages.