Vertaling van "phumzile mlambo-ngcuka directrice " (Frans → Engels) :

La vice-présidente/haute représentante, Federica Mogherini, le commissaire Mimica et Phumzile Mlambo-Ngcuka, directrice exécutive d’ONU Femmes, prononceront et signeront une déclaration dans laquelle ils renouvelleront leur engagement en faveur du partenariat stratégique entre l' ONU Femmes et l’Union européenne créé en 2012.
Vice-President/High Representative Federica Mogherini, Commissioner Mimica and Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director for UN Women, will deliver and sign aStatement to recommit to the strategic partnership between the UN Women and EU established in 2012.

Les JED 2016 attireront plus de 500 orateurs et décideurs de premier plan, notamment des représentants d’organisations internationales, comme M. Ban Ki-Moon, Secrétaire général des Nations unies, M. Jim Yong Kim, président du groupe de la Banque mondiale et Mme Phumzile Mlambo-Ngcuka, directrice exécutive d’ONU Femmes, ainsi qu’un grand nombre de chefs d’État, comme M. Uhuru Kenyatta, président et commandant en chef des forces armées de la République du Kenya, Mme Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, présidente de la République de l’île Maurice, M. Roch Marc Christian Kaboré, président du Burkina Faso, M. Faustin-Archange Touadéra, président de la République centrafricaine, M. Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, premier ministre des Samoa, M. Hailemariam Desalegn, Premier ministre éthiopien et M. Rui Maria de Araújo, Premier ministre du Timor-Oriental, et beaucoup d’autres encore.
The European Development Days 2016 will draw over 500 speakers and prominent decision makers, including representatives of international organisations such as Ban Ki-moon, the United Nations Secretary-General, Jim Yong Kim, the President of the World Bank Group, Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director of UN Women and numerous Heads of State, including Uhuru Kenyatta, President and Commander-in-Chief of the Defence Forces of the Republic of Kenya, Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, President of the Republic of Mauritius, Roch Marc Christian Kaboré, President of Burkina Faso, Faustin-Archange Touadéra, President of the Central African Republic, Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, Prime Minister of Samoa, Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Ethiopia and Rui Maria de Araújo, Prime Minister of Timor-Leste, along with many others.

– vu la déclaration de Phumzile Mlambo-Ngcuka, sous‑secrétaire générale des Nations unies et directrice exécutive de l'entité ONU Femmes, qui fait part de son inquiétude quant à la sécurité des femmes et des fillettes en Iraq, en particulier dans les régions détenues par l'ISIL,
– having regard to the statement by UN Undersecretary General and executive director of UN Women, Phumzile Mlambo-Ngcuka, expressing concerns for the safety of women and girls in Iraq, especially in areas held by ISIL,

– vu la déclaration de Phumzile Mlambo-Ngcuka, secrétaire générale adjointe des Nations unies et directrice exécutive de l'ONU Femmes, dans laquelle elle fait part de préoccupations concernant plus particulièrement la sécurité des femmes et des filles en Iraq, notamment dans les régions contrôlées par l'EIIL,
– having regard to the statement by UN Under-Secretary-General and executive director of UN Women, Phumzile Mlambo-Ngcuka, expressing specific concerns for the safety of women and girls in Iraq, especially in areas held by ISIL,