Traduction de «photovoltaïques sont très » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

électricien photovoltaïque | électricien photovoltaïque/électricienne photovoltaïque | électricienne photovoltaïque
photovoltaic cell technician | solar technician | solar energy system installer | solar energy technician

parc solaire photovoltaïque | parc solaire | parc photovoltaïque | parc de panneaux solaires photovoltaïques | parc de panneaux solaires | parc de panneaux photovoltaïques | ferme solaire photovoltaïque | ferme solaire | ferme photovoltaïque
photovoltaic solar park | photovoltaic solar farm | solar park | solar farm | photovoltaic park | photovoltaic farm

cellule photovoltaïque en couches minces | cellule photovoltaïque à couches minces | cellule photovoltaïque en couche mince | cellule photovoltaïque à couche mince | cellule en couches minces | cellule à couches minces
thin-film photovoltaic cell | TFPV | thin-film PV cell | thin-film cell

énergie photovoltaïque | énergie solaire photovoltaïque | solaire photovoltaïque
photovoltaic energy | photovoltaic solar energy

cellule solaire polymère | cellule photovoltaïque polymère | cellule polymère photovoltaïque | cellule solaire plastique | cellule photovoltaïque plastique
polymer solar cell | polymer photovoltaic cell | plastic solar cell | plastic photovoltaic cell | polymer cell | plastic cell

photopile [ photopile solaire | cellule solaire | pile solaire | cellule photovoltaïque | convertisseur photovoltaïque | cellule à effet photovoltaïque | pile photovoltaïque ]
solar cell [ photovoltaic cell ]

module photovoltaïque | module solaire photovoltaïque
photovoltaic module | photovoltaic solar module | solar module

panneau photovoltaïque | panneau solaire | panneau solaire photovoltaïque
photovoltaic panel | PV panel | solar panel

ingénieur en énergie solaire | ingénieure projet solaire | ingénieur d’études en solaire photovoltaïque/ingénieure d’études en solaire photovoltaïque | ingénieur en énergie solaire/ingénieure en énergie solaire
solar energy technology engineering expert | solar engineer | solar energy engineer | solar power engineer

drap pour très grand lit deux places [ drap pour très grand lit 2 places | drap très grand lit deux places | drap très grand lit 2 places | drap pour très grand lit à deux places | drap pour très grand lit à 2 places | drap très G. lit 2 places ]
king-size sheet [ king bed sheet | king sheet ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission mettra en place une initiative européenne très importante sur les réseaux intelligents visant à relier l’ensemble du réseau électrique, depuis les parcs d’éoliennes en mer du Nord, les installations photovoltaïques dans le sud et les barrages hydroélectriques existants jusqu’aux ménages, tout en rendant les réseaux électriques plus intelligents, performants et fiables.
The Commission will take forward a major European initiative on smart grids to link the whole electricity grid system, from the off-shore wind farms in the North Sea, solar plants in the South and existing hydro-electric dams, to individual households, while making power networks more intelligent, efficient and reliable.

Le projet « GUÉPARD » en constitue un très bon exemple: il permettra de développer une cellule photovoltaïque à haute efficacité, qui contribuera non seulement à l'attractivité de l'énergie solaire mais offrira également une alternative technologique crédible à une filière photovoltaïque européenne récemment déstabilisée».
The Guépard project is a very good example of this: it will develop a high-efficiency photovoltaic cell that will not only contribute to making solar energy more attractive but also provide a credible technological alternative to the European photovoltaic sector, which has recently been destabilised’.

Les estimations concernent les emplois générés par le secteur photovoltaïque européen en 2011, année qui a été marquée par un très grand nombre d’installations photovoltaïques au sein de l’Union (correspondant à environ 20 GW).
The estimation covers the European PV jobs in 2011, which was correlated with a very high number of PV installations in the EU that year (about 20 GW).

Les panneaux photovoltaïques sont un type très particulier d'EEE.
Photovoltaic panels are a very specific kind of EEE.

Monsieur le Commissaire, j’ai écouté très attentivement ce que vous nous avez dit à propos des panneaux photovoltaïques.
Commissioner, I have listened very carefully to what you said about photovoltaic panels.

32. fait remarquer qu'une partie de la production d'électricité à partir de technologies renouvelables, principalement photovoltaïques, demeure très onéreuse; encourage la Commission et les États membres à promouvoir des mesures de réduction des coûts principalement au moyen d'actions de recherche-développement et à instaurer des mesures de soutien permettant la poursuite des améliorations techniques et de la baisse des coûts;
32. Notes that part of the production of electricity from renewable technologies, mainly photovoltaic, is still very expensive; encourages the Commission and Member States to promote measures to reduce the cost, mainly through research and development, and to draft incentives in such a way that improvement of technology and reduction in costs will continue;

L'énergie solaire pourrait fournir 66 p. 100 de cette énergie, ce qui réduirait considérablement les émissions de gaz à effet de serre dans ce marché pourtant de très petite taille (1115) En ce qui concerne la capacité photovoltaïque installée à l'échelle internationale, le Canada est au 14e rang sur les 20 pays qui donnent des informations à ce sujet, avec 28 p. 100 seulement de la moyenne de l'AIE de la capacité installée.
Solar power could supply 66% of that energy, reducing greenhouse gases significantly in this one insignificant market (1115) When we look internationally on where we stand with PV-installed capacity, Canada rates 14th out of 20 reporting nations, with only 28% of the IEA average of installed capacity.

« Jusqu'à présent, l'électricité produite au moyen de la technologie photovoltaïque ne représentait qu'une très faible part de la production totale d'électricité de l'Union.
“So far, electricity produced from photovoltaic technology represents only a very small part of the total electricity generated in the Union.

Nous savons, par exemple, que les impacts écologiques des panneaux solaires photovoltaïques sont très faibles.
We do know, for example, that the ecological impacts of solar photo voltaic panels is pretty low.