Les gens travaillent fort pour essayer de trouver un compromis (1835) M. Paul Crête: Monsieur le Président, je tiens à rappeler au secrétaire parlementaire que des photos démontrent très clairement que la détérioration actuelle ne résulte pas du dernier hiver.
People are working hard to try to find a compromise (1835) Mr. Paul Crête: Mr. Speaker, I would remind the parliamentary secretary that there are photos showing very clearly that the current deterioration is not the result of last winter.
