Traduction de «photographie hémisphérique du couvert » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

photographie hémisphérique du couvert
hemispherical canopy photography

photographie hémisphérique
hemispheric photograph [ hemispherical photo ]

photographie hémisphérique numérique
digital hemispherical photograph

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En mai 2007, le Parlement européen a exposé les photographies et les témoignages des victimes d'armes à l'uranium en Irak (70% du territoire de l'Irak est couvert de poussière d'uranium appauvri).
In May 2007 the European Parliament exhibited the pictures and testimonies of victims of uranium weapons in Iraq (70% of Iraq is covered with DU dust).

J'y ai découvert les quatre murs et le plafond de sa cellule couverts de photographies de femmes, dans diverses poses pornographiques.
I found all four walls and the ceiling coated with pictures of women in various poses of pornography.

Tout cela est couvert par la définition de «photographie» ou d'«oeuvre artistique».
It is all covered by the definitions of " photograph" and " artistic work" .

Dès lors, certaines œuvres telles les dessins, gravures et photographies, qui atteignent très rarement ces prix, risquent en pratique de ne pas être couvertes par cette Directive.
This means that some works of art which rarely attain such prices e.g. sketches, engravings and photographs are in practice unlikely to be covered by the Directive.

.photographies et/ou dessins permettant d'identifier le(s) type(s) de base du véhicule et, si possible, les variantes, qui sont couverts par la réception
.photographs and/or drawings permitting the identification of the basic type(s) of vehicle, and if possible variants, which are covered by the approval; .test report(s).

La proposition en question permettra d'harmoniser les différentes catégories d'oeuvres couvertes par ce droit (tableaux, collages, peintures, dessins, gravures, estampes, lithographies, sculptures, tapisseries, céramiques et photographies), les transactions donnant lieu au prélèvement (vente d'une oeuvre autre que sa première aliénation par l'artiste et ventes entre particuliers), les seuils minimums d'application, le taux du droit de suite et d'autres modalités de perception.
The proposal would harmonise the type of works covered by the right (pictures, collages, paintings, drawings, engravings, prints, lithographs, sculptures, tapestries, ceramics and photographic works), the transactions giving rise to payment (sale of a work other than the first transfer of the work by the artist and sales between private individuals), the minimum threshold sales price, the rate of the resale right and other details of payment.