Traduction de «photo avant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

effet photoélectrique externe | effet photo-électrique externe | effet photoémissif | effet photo-émissif | émission photo-électrique | émission photo-électronique | photo-émission
photoelectric emission | photoemissive effect

avant déduction de l'impôt | avant déduction des impôts | avant imposition | avant impôts | avant les déductions fiscales | avant paiement de l'impôt | impôts non déduits
before tax

nez [ fuselage avant | partie avant | partie avant de fuselage | pointe avant | pointe avant de fuselage | section avant de fuselage | section avant | tronçon avant | tronçon avant de fuselage | avant de fuselage ]
nose fuselage [ nose section | nose | forward fuselage | forward fuselage section | forward section | forward section of the fuselage | front fuselage | front fuselage section | front section | fuselage nose | fuselage forward section | fuselage nose section ]

ingénieur avant-vente des technologies de l'information et de la communication | ingénieure informatique pré-ventes | ingénieur informatique avant-vente/ingénieure informatique avant-vente | ingénieure avant-vente des technologies de l'information et de la communication
IT presales engineer | IT presales technician | ICT presales engineer | ICT presales technician

siège face à l'avant | siège faisant face vers l'avant | siège orienté vers l’avant | siège tourné vers l'avant
forward-facing seat

orientation de train avant [ orientation train avant | commande d'orientation de l'atterrisseur avant | commande d'orientation de la roue avant | orientation commandée du train avant | braquage de train AV | braquage commandé du train avant ]
nose-wheel steering [ nose gear steering | nose wheel steering | nosewheel steering ]

blogueur photo | blogueuse photo | photoblogueur | photoblogueuse | carnetier photo | carnetière photo | photocarnetier | photocarnetière | blogger photo | photoblogger | phlogger
photoblogger | photo blogger | photobloger | photo bloger | phlogger | phloger

place pour les pieds à l'avant [ place avant pour les pieds | place avant pour les jambes | espace pour les jambes à l'avant | place pour les jambes à l'avant ]
front foot-well [ front footwell ]

gérer les droits d'utilisation de photos
license photo use | license picture usage | license photo usage | license usage of photos

installer des expositions de photos
set up photo exhibitions | set up photography exhibition | organise photography exhibitions | set up photographic exhibitions

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce que nous avons toujours dénoncé, cependant, c'est que beaucoup de ces pourparlers se déroulent avant la séance de photos, avant le grand spectacle, avant l'annonce du Plan d'action national pour les enfants.
What we have always stressed, though, is that a lot of those discussions go on before the photo op, before the big show, before the national children's agenda is there.

Aux élections générales de 2003, pour la première fois à l'occasion d'une élection générale provinciale au Québec, les électeurs et électrices devaient présenter une pièce d'identité avec photo avant d'exercer leur droit de vote.
At the 2003 general election, for the first time in the history of provincial general elections in Quebec, voters had to provide photo identification in order to be allowed to vote.

Des photos le relient à un réacteur nucléaire situé en Syrie avant que ce dernier ne soit bombardé par Israël en 2007.
Photographs connected him to nuclear reactor in Syria before it was bombed by Israel in 2007.

Des avertissements sanitaires graphiques comportant des photos, du texte et des informations concernant le sevrage couvriront 65 % de la surface avant et arrière des paquets de cigarettes et de tabac à rouler .
Graphic health warnings with photos, text and cessation information will cover 65% of the front and the back of cigarette and roll-your-own tobacco (RYO) packs .

Monsieur le Président, le député de Surrey-Nord a aussi pris des photos avant de sortir rapidement de la Chambre.
Mr. Speaker, the member for Surrey North also took photos and ran out of the House.

10 h 25: séance photos avant la rencontre avec le chef de la mission EULEX, Xavier Bout de Marnhac, Siège EULEX, Pristina
Friday 27 May 10.25 Photo Opportunity ahead of the meeting with EULEX Head of Mission, Xavier Bout de Marnhac, EULEX Headquarters, Pristina

+/- 16:15. Possibilité de prendre des photos avant le début de l'événement et durant la cérémonie de remise des distinctions honorifiques.
+/- 16:15 : Photo opportunity before the start of the event and during the Honorary Fellowship ceremony

La méthode choisie par Mme Schwab, récemment nommée au poste de secrétaire d’État américaine au commerce extérieur, n’est pas la meilleure: il s’agissait de se réunir au Capitol Hill et de se faire prendre en photo avant de sortir avec 56 sénateurs et les représentants de l’American Farm Bureau Federation , qui est le lobby agricole le plus important.
The method chosen by the recently appointed Mrs Schwab, the US Trade Representative, is not the best method: to meet on Capitol Hill and have a photo taken before coming out with 56 Senators and with the representatives of the American Farm Bureau Federation, which is the most important agricultural lobby.

La méthode choisie par Mme Schwab, récemment nommée au poste de secrétaire d’État américaine au commerce extérieur, n’est pas la meilleure: il s’agissait de se réunir au Capitol Hill et de se faire prendre en photo avant de sortir avec 56 sénateurs et les représentants de l’American Farm Bureau Federation, qui est le lobby agricole le plus important.
The method chosen by the recently appointed Mrs Schwab, the US Trade Representative, is not the best method: to meet on Capitol Hill and have a photo taken before coming out with 56 Senators and with the representatives of the American Farm Bureau Federation, which is the most important agricultural lobby.

Cela comprend toutes les formes de publicité directe, comme dans les magazines, ainsi que l'utilisation de photos "avant et après".
This includes all forms of direct advertising, such as in magazines and the use of 'before and after' pictures.