Traduction de «phosphore seront » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

imagerie par spectroscopie de résonance magnétique in vivo du phosphore 31 | imagerie par spectroscopie de résonance magnétique in vivo du P 31 | ISRM du phosphore 31 | spectroscopie de résonance magnétique in vivo du phosphore 31 | ISRM du 31P | spectroscopie de RM in vivo du phosphore 31 | SRM in vivo du 31P
phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy imaging | 31P MRSI | phosphorus-31 MRS imaging | phosphorus-31 MRSI | in vivo phosphorus-31 magnetic resonance spectroscopy | in vivo 31P MRS

tube à centrifuger pour le phosphore | tube centrifugeur pour le phosphore | tube centrifugeur pour phosphore
centrifuge tube for phosphorus determination

Définition: Q.I. de 50 à 69 (chez les adultes, âge mental de 9 à moins de 12 ans). Aboutira vraisemblablement à des difficultés scolaires. Beaucoup d'adultes seront capables de travailler et de maintenir de bonnes relations sociales, et de s'intégrer à la société. | arriération mentale légère
Definition: Approximate IQ range of 50 to 69 (in adults, mental age from 9 to under 12 years). Likely to result in some learning difficulties in school. Many adults will be able to work and maintain good social relationships and contribute to society. | feeble-mindedness mild mental subnormality

Règlement sur la concentration en phosphore [ Règlement sur le contrôle de la concentration en phosphore ]
Phosphorus Concentration Regulations [ Phosphorus Concentration Control Regulations ]

composé organophosphoré [ composé organo-phosphoré | composé d'organophosphore | composé phosphoré organique ]
organophosphorus compound [ organo-phosphorus compound ]

radiophosphore 32 | radiophosphore-32 | phosphore 32 | phosphore radioactif 32
32-radioactive phosphorus | 32-P | 32 radio-phosphorus

phosphore d'origine [ phosphore préexistant ]
native phosphorus

Phosphore et ses composés
Phosphorus and its compounds

trouble nutritionnel dû à un déséquilibre entre calcium et phosphore
Nutritional disorder due to calcium-phosphorus imbalance

Anomalies du métabolisme du phosphore
Disorders of phosphorus metabolism

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des approches sur mesure seront mises en place pour les flux de déchets spécifiques, tels que les déchets marins, le phosphore, les déchets de construction et de démolition, les déchets alimentaires, les déchets dangereux et les déchets de matières plastiques.
Tailor-made approaches will be implemented for specific waste streams, such as marine litter, phosphorus, construction and demolition, food, hazardous and plastic wastes.

Le soutien de la Commission en faveur de la recherche et la participation de groupes de parties prenantes par l'intermédiaire du partenariat européen d'innovation (PEI) et de la plate-forme européenne du phosphore durable (PEPD) seront essentiels.
Commission support for research and involvement of stakeholder groups via the EIP and ESPP will be vital.

Nous savons également qu'il y a des concentrations élevées de sel et de sulfates, et on a estimé que 40 000 livres de phosphore seront déversés à partir du lac Devils lorsque la décharge commencera à fonctionner.
We also know there are high levels of salt and sulphates and it has been estimated that 40,000 pounds of phosphorus will be discharged from Devils Lake when the outlet starts operation.

Les industries qui produisent du phosphore, du soufre et du fluor et qui peuvent facilement être converties à la production d'armes chimiques devront faire état de leurs activités, mais, du moins à cette étape-ci, elles ne seront pas assujetties aux inspections au hasard.
Industries producing chemicals such as phosphorous, sulphur and fluorine, which can be readily adapted to produce chemical weapons, will have to report their activities but at least at this stage will not be subject to random inspections.

Si les cibles proposées par le projet de loi C-33 sont atteintes, si 5 p. 100 de l'essence consommée annuellement au Canada est remplacée par de l'éthanol domestique, cela signifie probablement aussi que 7,7 millions de tonnes de fumier riche en phosphore seront épandues chaque année.
If the targets proposed by Bill C-33 are met, if 5 per cent of gasoline consumed annually in Canada is replaced with domestic ethanol, it likely also means that 7.7 million tonnes of phosphorus-rich manure will hit the ground every year.

Il y a un projet concernant les engrais au phosphore ici, mais nous devrions être conscients que, dans environ 50 ans, on prévoit que toutes les sources de phosphore facilement accessibles dans le monde seront épuisées.
There is a project that relates to phosphorus fertilizers in here, but we should be aware that, in about 50 years, it is projected that our readily accessible sources of phosphorus in the world will be depleted.