Traduction de «phosphore durable mars » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Plan d'action du développement durable 2004-2007: Du 31 mars 2004 au 7 avril 2004
Sustainable Development Action Plan for 2004-2007: March 31, 2004 to April 7, 2007

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l'heure actuelle, les pertes sont importantes: seuls quelque 15 % du phosphore extrait des mines se retrouvent dans les aliments que nous consommons (selon Rosemarin Jensen [Conférence européenne sur le phosphore durable, mars 2013], ce chiffre serait compris entre 20 et 25 %. Pour la plate-forme européenne du phosphore durable, il est de 15 % seulement).
Current wastage is high; only about 15% of mined phosphorus reaches the food that we eat (Rosemarin Jensen, European Sustainable Phosphorus Conference, March 2013 quote 20-25%; input from ESPP suggests 15% only).

On estime qu'une faible part seulement du tonnage extrait (16 %) est commercialisée (Rosemarin Jensen, Conférence européenne sur le phosphore durable, mars 2013).
Only a small part (16%) of the tonnage extracted is believed to be traded (Rosemarin Jensen, European Sustainable Phosphorus Conference, March 2013).

Soixante-quinze pour cent des réserves connues se situent au Maroc et au Sahara occidental (Rosemarin Jensen, Conférence européenne sur le phosphore durable, mars 2013).
75% of known reserves are in Morocco and Western Sahara (Rosemarin Jensen, European Sustainable Phosphorus Conference, March 2013).