Vertaling van "philosophie en matière " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Philosophie en matière de réglementation à la Réglementation aérienne
Aviation Regulation's Regulatory Philosophy

enseignant-chercheur en philosophie politique/enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignant-chercheur en philosophie | enseignant-chercheur en philosophie/enseignante-chercheuse en philosophie
philosophy professor | philosophy teacher | lecturer in philosophy | philosophy lecturer

philosophie
philosophy

professeur de philosophie | professeur de philosophie/professeure de philosophie | professeure de philosophie
philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy

philosophie du droit [ théorie du droit ]
philosophy of law [ theory of law ]

philosophie des sciences [ histoire des sciences ]
philosophy of science [ history of science | science philosophy ]

philosophie d'accès | philosophie d'entrée
access philosophy

négociateur en matières premières | trader en matières premières | négociateur en matières premières/négociatrice en matières premières | négociatrice en matières premières
commodities trader | commodity exchange floor trader | commodities traders | commodity trader

Association internationale de philosophie du droit et de philosophie sociale
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy

matière spontanément inflammable [ matière susceptible de s'enflammer spontanément | matière spontanément combustible | matière susceptible de combustion spontanée | matière sujette à l'inflammation spontanée ]
spontaneously combustible material [ spontaneously combustible substance | substance liable to spontaneous combustion ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

la philosophie en matière de justice pour les adolescents préconisée par la Loi sur les jeunes contrevenants n'est pas cohérente.
our philosophy relating to youth justice, expressed in the Young Offenders Act, is not consistent.

J'aimerais demander au député pourquoi le gouvernement n'a pas adopté sa philosophie en matière d'équilibre budgétaire dans les huit derniers budgets.
I would like to ask the member why his government has not adopted his balanced budget philosophy in the past eight budgets.

En tant qu'étudiant du cinéma, j'imagine que la collection de Norman McLaren et son influence sur votre organisation continuent de façonner votre philosophie en matière d'innovation.
I really appreciated your presentation. As a student of film, I imagine Norman McLaren's collection and his influence on your organization continues to mould your philosophy for innovation.

une description de l’ensemble des philosophies et principes de l’organisme en matière de sécurité, le tout constituant la politique de sécurité;
a description of the overall philosophies and principles of the organisation with regard to safety, referred to as the safety policy;

Toutefois, compte tenu de la nouvelle philosophie en matière de gestion des pêches et, plus particulièrement, de la volonté d'appliquer une approche écosystémique et d'établir une politique maritime de l'Union, la Commission a proposé d'abroger le règlement (CE) n° 1543/2000 du Conseil et de le remplacer par un nouveau règlement, plus complet, sur la collecte des données, qui soit davantage de nature à répondre aux besoins actuels et futurs.
However, in the light of new thinking on fisheries management and in particular the desire to apply the ecosystem approach and to prepare for a maritime policy for the Union, the Commission has proposed that Council Regulation (EC) 1543/2000 be repealed and replaced by a new more comprehensive data collection regulation, better suited to meeting current and future requirements.

Le conflit tient au fait que des gens sont venus d'autres parties du monde et ont appliqué leur propre philosophie en matière de propriété.
The conflict is that people have come from other parts of the world and have assumed their philosophy on ownership.

41. juge prioritaires l'adoption de descriptions d'emploi pour tous les grades, la réforme du système de classement et le passage à des évaluations annuelles, avec promotion fondée sur le mérite; considère que la Commission devrait mettre en œuvre immédiatement la nouvelle philosophie en matière d'évolution des carrières en adoptant, avant un accord formel sur le statut, un système d'évaluation fictif;
41. Attaches priority to adopting job descriptions for all grades, reforming the grading system and moving to annual appraisals, with merit-based promotion; the Commission should implement the new career development philosophy without delay by adopting a shadow appraisal system ahead of formal agreement on the Regulations;

En matière de règles, les travaux concernant les subventions aux pêcheries sont primordiaux dans notre philosophie du commerce et de l'environnement et sont généralement considérés comme des activités essentielles pour l'OMC.
In the rules area, the work on subsidies in the fisheries sector is central to our trade and environment philosophy and also admitted by most to be core business for the WTO.

Toute la philosophie en matière d'adoption internationale doit viser à contraindre les candidats à l'adoption d'un enfant étranger à solliciter l'intervention d'intermédiaires autorisés et clairement identifiés.
The whole philosophy of intercountry adoption is based on the requirement that persons wishing to adopt a child from abroad must go through accredited and clearly identified intermediaries.

J'imagine que cela dépend de notre philosophie en matière d'économie, de notre préférence pour la théorie keynésienne ou la théorie de Friedman.
I suppose that has more to do with the economic philosophy one follows, whether you follow a Keynesian theory of economics or a Friedman theory of economics.