Traduction de «philosophie de police » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

enseignant-chercheur en philosophie politique/enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignante-chercheuse en philosophie politique | enseignant-chercheur en philosophie | enseignant-chercheur en philosophie/enseignante-chercheuse en philosophie
philosophy professor | philosophy teacher | lecturer in philosophy | philosophy lecturer

philosophie
philosophy

professeur de philosophie | professeur de philosophie/professeure de philosophie | professeure de philosophie
philosophical studies teacher in secondary school | philosophy teacher | philosophy teacher secondary school | secondary school teacher of philosophy

philosophie d'accès | philosophie d'entrée
access philosophy

philosophie des sciences [ histoire des sciences ]
philosophy of science [ history of science | science philosophy ]

philosophie du droit [ théorie du droit ]
philosophy of law [ theory of law ]

Programmes d'aide aux employés : Philosophie, théorie et pratique (et application particulière aux forces de police)
Employee Assistance Programs: Philosophy, Theory and Practice (with special reference to police forces)

police de traits | police tracée | police-traits | police-vecteur
line-drawing font

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

dispositions en matière de police sanitaire | exigences de police sanitaire | prescriptions de police sanitaire
animal health requirements | provisions on problems of animal health/relating to animal health

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pourquoi avez-vous adopté une philosophie de police d'assurance plutôt que d'appliquer la grande convention qui lie le peuple canadien, et qui veut que ceux qui risquent leur vie pour défendre la sécurité du Canada méritent qu'on s'occupe de leurs besoins autant lorsqu'ils rentrent au pays panser leurs blessures que lorsqu'ils sont dans les théâtres d'opérations?
Why did you adopt an insurance policy philosophy versus recognizing that that covenant with the people of Canada, putting people in harm's way for Canadian security, is just as applicable in the theatre of operations as it is when they are home licking their wounds?

Ce travail est tout à fait conforme à notre mandat et il est conforme à la philosophie contemporaine du maintien de l'ordre. Au nom des organisations de police et des agents de police, je vous remercie.
Such work is consistent with our mandate, and certainly consistent with the philosophy of contemporary policing, and I thank you on behalf of your police organizations and your police officers.

Ce travail est tout à fait conforme à notre mandat et il est conforme à la philosophie contemporaine du maintien de l’ordre. Au nom des organisations de police et des agents de police, je vous remercie.
Such work is consistent with our mandate, and certainly consistent with the philosophy of contemporary policing, and I thank you on behalf of your police organizations and your police officers.

On a assisté à une philosophie différente, si vous voulez, où la police joue plutôt un rôle d'arbitre que de tenter de contrôler ou de stopper le problème.
It became a different kind of philosophy, if you will, where the police engaged in refereeing more than trying to stop or control the problem.

Ensuite, il existe un réel besoin de former les officiers supérieurs de la police irakienne à planifier et gérer de manière stratégique. Cette mesure doit être combinée à une philosophie basée sur le service et l’impartialité au sein de la police irakienne.
Then there is a real need to train senior Iraqi police officers to plan and manage strategically, and that must be combined with an ethos of service and fairness within the Iraqi police service.

Pour la Commission européenne, c'est oui, mais en catimini, parce que Bruxelles adhère idéologiquement à la philosophie des "libertariens", pour lesquels tout se vend, jusqu'à la police, l'armée et l'humanitaire au travers d'ECHO.
According to the European Commission, the answer is also yes, but a whispered yes, because, ideologically, Brussels subscribes to the philosophy of the ‘libertarians’ who believe in selling everything, even the police, the army and humanitarian affairs, through ECHO.

Dans la droite ligne de la philosophie qui a conduit l'Union européenne à décider de reprendre la mission de police en Bosnie-Herzégovine, à partir du premier janvier de l'année prochaine, le Conseil européen a indiqué que l'Union était prête à assumer la responsabilité d'une opération, à la suite de celle actuellement dirigée par l'Alliance atlantique, dans la mesure où les accords permanents de coopération entre l'Union européenne et l'Alliance atlantique ont déjà le même effet.
Based on the philosophy that has led the European Union to decide to inherit the policing mission in Bosnia Herzegovina starting on the first of January next year, the European Council has expressed the Union’s readiness to accept responsibility for an operation that would take over from the one currently being carried out by the Atlantic Alliance, on the understanding that the permanent cooperation agreements between the European Union and the Atlantic Alliance have come into force.

L’article 3, paragraphe 2, de la directive 95/46/CE, qui exclut du champ d’application de la directive le domaine de la police et de la justice, ne reflète pas la philosophie visée à l’article 16 TFUE.
Article 3(2) of Directive 95/46/EC — excluding from the scope of application of the directive the police and justice area — does not fulfil the philosophy contained in Article 16 TFEU.

Voilà un aspect important de notre philosophie de police communautaire.
That is an important piece of our community policing philosophy.