Vertaling van "philosophe britannique john " (Frans → Engels) :

On cite souvent ici la fameuse maxime du philosophe britannique John Locke, selon laquelle chacun doit pouvoir décider par lui-même et pour lui-même ce qu’il fait de son corps tant que sa décision n’a de conséquences sur autrui.
Much reference has also been made in this connection to the famous maxim of British philosopher John Locke: that everyone must have the right to decide by himself and for himself what he will do with his own body, provided the decision does not have any consequences for others.

Cette idée fondamentale a été introduite en 1690 par le philosophe britannique John Locke dans son ouvrage "Two Treatises on Government".
This fundamental idea was introduced in 1690 by the British philosopher John Locke in his classic work 'Two Treatises on Government'.

Il y a plus de 300 ans, le philosophe britannique John Locke a introduit une idée capitale: un gouvernement est à considérer comme un instrument de défense des droits fondamentaux, le premier des droits civils étant celui à la vie et à la sécurité physique.
More than 300 years ago, the British philosopher, John Locke, introduced a fundamental idea: a government should be regarded as a tool for the defence of fundamental rights, the most fundamental civil right being the right to life and physical safety.