Les noms des honorables sénateurs Lavoie-Roux, Andreychuk et Phillips substitués à ceux des honorables sénateurs Comeau, Forrestall et Simard (25 octobre).
The names of the Honourable Senators Lavoie-Roux, Andreychuk and Phillips substituted for those of the Honourable Senators Comeau, Forrestall and Simard (October 25).