Traduction de «phillips avait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

méthode de discussion en Phillips 66 [ méthode Phillips 66 | technique du Phillips 6 x 6 | discussion en Phillips 66 | réunion de Phillips 6/6 | Phillips 6 x 6 | Phillips 66 | 6/6 ]
Phillips 66 technique [ discussion 66 technique ]

traitement médicamenteux arrêté : le patient n'avait plus de comprimés
Drug treatment stopped - patient ran out of tablets

le négociant n'avait aucun titre aux termes du droit communautaire à bénéficier d'une restitution
the trader was not entitled,under Community law,to a refund

avance qui avait été défalquée
advance charged off

contrairement au désir qu'il avait exprimé
against his expressed wishes

tournevis à tête en croix | tournevis cruciforme | tournevis Phillips
Phillips screwdriver

courbe de Phillips
Phillips curve

empreinte Phillips
Phillips recess

processus Oppenheimer-Phillips
Oppenheimer-Phillips process

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En effet, lors du débat sur le projet de loi C-12, le sénateur conservateur Orville Phillips avait proposé un amendement qui avait pour but de soustraire les semaines de moins de 15 heures de travail du calcul du montant des prestations.
When Bill C-12 was being debated, in fact, Conservative Senator Orville Phillips proposed an amendment intended to remove weeks of less than 15 hours from the calculation of benefits.

Monsieur le Commissaire, vous vous souvenez probablement que l’ancien député Phillip Whitehead, ancien président de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, avait demandé à la Commission d’agir.
Commissioner, you will probably remember that the late Phillip Whitehead, the former chairman of the Committee on Internal Market and Consumer Protection, asked you as a Commission to take action.

Je me souviens que, lorsque M. Bruce Phillips avait été nommé commissaire à la protection de la vie privée, il y avait eu passablement de désaccords et de controverse.
I remember when Mr. Bruce Phillips was appointed Privacy Commissioner.

Votre position est-elle la même que celle que M. Phillips avait au début, ou avez-vous l'intention de modifier votre position officielle là-dessus comme il était en train de le faire?
Do you hold the same position as Mr. Phillips originally held; or do you intend to change the position of your office on this issue as he was in the process of doing?

Au cours de sa réunion du 18 juin 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Phillip Whitehead rapporteur.
The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Phillip Whitehead rapporteur at its meeting of 18 June 2002.

Je dois dire aux honorables sénateurs que mon regretté collègue, le sénateur Jean Le Moyne, m'a avoué quelques heures avant la réception qu'il avait hâte à ce fantastique dîner au homard dont le sénateur Phillips avait eu l'idée.
I must tell honourable senators that my dear friend the late Senator Jean Le Moyne had confessed to me a few hours before that he was looking forward to the fantastic lobster dinner that Senator Phillips had initiated.

Au cours de sa réunion du 5 janvier 1999, la commission de l"environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs avait nommé M. Phillip Whitehead rapporteur.
At its meeting of 5 January 1999 the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection had appointed Mr Phillip Whitehead rapporteur.