Traduction de «philippe deane gigantès » (Français → Anglais) :

Le sénateur Philippe Deane Gigantès (De Lorimier, Lib.): Avant de proposer la motion, pouvons-nous demander aux gens de la télévision de ne pas nous envoyer la lumière des projecteurs dans les yeux.
Senator Philippe Deane Gigantès (De Lorimier, Lib.): Before the moving of the motion, could we ask the television people not to have lights shining in our eyes.

Le décès de l'honorable Philippe Deane Gigantès
The Late Honourable Philippe Deane Gigantès

L'honorable Philippe Deane Gigantès: Honorables sénateurs.
Hon. Philippe Deane Gigantès: Honourable senators -

L'honorable Philippe Deane Gigantès: Honorables sénateurs, l'autre jour, j'avais mal au cou et j'étais plus irascible que d'habitude.
Hon. Philippe Deane Gigantès: Honourable senators, the other day I had a sore neck and my mood was worse than usual.

PHILIPPE DEANE GIGANTÈS L'honorable sénateur Gigantès propose, appuyé par l'honorable sénateur Hébert, que le rapport soit inscrit à l'ordre du jour pour étude à la prochaine séance.
Joint Chair The Honourable Senator Gigantès moved, seconded by the Honourable Senator Hébert, that the Report be placed on the Orders of the Day for consideration at the next sitting.