Vertaling van "philip mayfield madame " (Frans → Engels) :

M. Philip Mayfield: Madame la Présidente, je vous remercie de cette précision.
Mr. Philip Mayfield: Madam Speaker, I thank you for that point.

M. Philip Mayfield: Madame la Présidente, je crois que la députée n'a pas saisi la question.
Mr. Philip Mayfield: Madam Speaker, I believe the member has missed the point.

M. Philip Mayfield: Madame la Présidente, j'invoque le Règlement à propos de la description faite par le leader du gouvernement à la Chambre du projet de loi et des modifications techniques, à savoir celles concernant les pêches, la pension de retraite des lieutenants-gouverneurs, le cinéma, les structures municipales, la sûreté et la réglementation nucléaires et les premières nations du Yukon.
Mr. Philip Mayfield: Madam Speaker, I rise on a point of order. This goes to the hon. government House leader's description of the bill and the technical amendments including fish, pensions of lieutenant-governors, film, municipal structures, nuclear safety control and Yukon first nations.

M. Philip Mayfield: Madame la Présidente, à cause de ces commentaires, je reporte mon intervention à plus tard.
Mr. Philip Mayfield: Madam Speaker, in light of those comments I will reserve my comments to later.

M. Philip Mayfield: Madame la Présidente, je suis très heureux de participer au débat sur le projet de loi C-2.
Mr. Philip Mayfield: Madam Speaker, I am very pleased to rise today to participate in the debate on Bill C-2.