Vertaling van "phases seront couvertes " (Frans → Engels) :

indiquant de quelle manière les objectifs opérationnels et les objectifs généraux seront couverts dans les phases tactique, prétactique, à court terme et à moyen terme du plan de réseau opérationnel, ainsi que les autres objectifs de performance fixés en vertu des règles de performance,
indicating how the operational targets and objectives will be covered in the tactical, pre-tactical, short-term and medium-term phases of the Network Operations Plan and other performance targets set under the performance regulation,

(c quater) la manière dont les autorités régionales seront associées à l'exécution des projets, en insistant sur leur participation active dans les phases où les investissements sont réalisés dans les régions couvertes;
(cb) the way in which the regional authorities are involved in the implementation of projects, with particular emphasis on their active participation in the stages at which investments are made in the regions concerned;

(e bis) la manière dont les autorités régionales seront associées à l'exécution des projets, en insistant sur leur participation active dans les phases où les investissements sont réalisés dans les régions couvertes.
(ea) the way in which the regional authorities are involved in the implementation of projects, with particular emphasis on their active participation in the stages at which investments are made in the regions concerned.

Différentes phases du processus de RD, de la découverte aux essais d'innocuité chez l'homme seront couvertes.
Different phases of the RD development process from discovery to safety testing in humans shall be covered.

Les deux premières phases seront couvertes par Life-Pays tiers en tant qu'action de démonstration.
The first two stages will be covered by LIFE-Third Countries as a demonstration action.

Les coûts des réunions seront, dans une deuxième phase, couverts par Douane 2007 - douane électronique.
Costs for meetings will, in the second case, be covered by C2007 under "electronic customs".

Pendant la phase transitoire, les bananes seront importées dans l'Union européenne sous couvert de certificats d'importation délivrés sur la base des échanges antérieurs.
During the transition, bananas will be imported into the European Union through import licenses distributed on the basis of past trade.

Parmi les secteurs qui seront couverts dans une phase initiale figurent l'industrie, les mines, l'agriculture, la science et la technologie, l'energie, les transports et communications, la protection de l'environnement et la cooperation dans les pays tiers.
Sectors covered in the initial stage include industry, mining, agriculture, science and technology, energy, cooperation in other counties.

Parmi les secteurs qui seront couverts dans une phase initiale figurent l'industrie, les mines, l'agriculture, la science et la technologie, l'énergie, les transports et communications, la protection de l'environnement et la coopération dans les pays tiers.
Sectors covered in the initial stage include industry, mining, agriculture, science and technology, energy, transport and communications, environmental protection and cooperation in other countries.