Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aigu
DEL organique
DELO
Diode organique
Diode organique électroluminescente
Diode électroluminescente organique
Déchets organiques
Extraction en phase organique
MOCVD
MOR
Matière organique morte
PMO
PP
PRS
Phase des mouvements oculaires
Phase des mouvements oculaires rapides
Phase organique
Phase organique goudronneuse
Phase paradoxale
Phase paradoxale du sommeil
Phase rhombencéphalique
Phase rhombencéphalique du sommeil
Procédé MOCVD
Protocole d'Aarhus
Protocole relatif aux polluants organiques persistants
Psycho-organique
Psychose infectieuse
Réaction organique
Résidus organiques
SP
Sommeil paradoxal
Sommeil rapide
Syndrome cérébral
TM-S
Traitement thermomécanique en phase organique
Traitement thermomécanique solvolytique
état confusionnel

Vertaling van "phase organique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE






traitement thermomécanique en phase organique [ TM-S | traitement thermomécanique solvolytique ]

thermomechanical organosolvolytic treatment [ TM-S | thermomechanical solvolytic treatment ]


dépôt chimique en phase vapeur par composés organométalliques [ MOCVD | procédé MOCVD | traitement métallo-organique par dépôt chimique en phase vapeur | dépôt en phase vapeur à partir de composés organométalliques ]

metal organic chemical vapor deposition [ MOCVD | metal-organic chemical vapor deposition | metal organic chemical vapour deposition | metalorganic CVD | organometallic chemical vapour deposition ]


Définition: Syndrome cérébral organique sans étiologie spécifique, caractérisé par la présence simultanée de perturbations de la conscience et de l'attention, de la perception, de l'idéation, de la mémoire, du comportement psychomoteur, des émotions, et du rythme veille-sommeil. La durée est variable et le degré de gravité varie de léger à très sévère. | état confusionnel (non alcoolique) | psychose infectieuse | réaction organique | syndrome:cérébral | psycho-organique | aigu(ë) ou subaigu(ë)

Definition: An etiologically nonspecific organic cerebral syndrome characterized by concurrent disturbances of consciousness and attention, perception, thinking, memory, psychomotor behaviour, emotion, and the sleep-wake schedule. The duration is variable and the degree of severity ranges from mild to very severe. | acute or subacute:brain syndrome | confusional state (nonalcoholic) | infective psychosis | organic reaction | psycho-organic syndrome


Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | Protocole d'Aarhus | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | Protocole relatif aux polluants organiques persistants

1998 Aarhus Protocol on Persistent Organic Pollutants | Aarhus Protocol | Protocol on Persistent Organic Pollutants (POPs) | Protocol to the 1979 Convention on Long-range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants


déchets organiques | matière organique morte | résidus organiques

dead organic matter | DOM [Abbr.]


diode électroluminescente organique | DELO | DEL organique | diode organique électroluminescente | diode organique

organic light-emitting diode | OLED | organic LED | organic light-emitting device | organic electroluminescent diode | OEL diode


sommeil paradoxal | SP | phase des mouvements oculaires | PMO | phase rhombencéphalique du sommeil | PRS | phase paradoxale | PP | sommeil rapide | phase des mouvements oculaires rapides | MOR | phase paradoxale du sommeil | phase rhombencéphalique

REM sleep | desynchronized sleep | paradoxical sleep | rapid eye movement sleep
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il s'agit d'un projet à Lipor prévoyant la construction d'une centrale de valorisation organique, ainsi que de la troisième phase du système géré par l'association des municipalités du Vale do Ave.

One is a project at Lipor for the construction of an organic utilisation centre; the other is the third phase of the system managed by the Association of municipalities in the Vale do Ave.


Éliminer les matières grasses et la phase sérique; homogénéiser le culot de centrifugation à 20 000 tours/min dans 40 ml d’eau distillée ajustée à un pH de 4,5 à l’aide de la solution d’acide acétique dilué (4.5.1). Ajouter 20 ml de dichlorométhane (4.5.2), homogénéiser de nouveau et centrifuger 5 minutes à 3 000 g. Récupérer la couche de caséine se trouvant entre la phase aqueuse et la phase organique (figure 2) à l’aide d’une spatule et éliminer les deux phases.

Decant the fat and whey, homogenize the residue at 20 000 rpm in 40 ml distilled water adjusted to pH 4,5 with dil. acetic acid (4.5.1), add 20 ml dichloromethane (4.5.2), homogenize again and centrifuge (5 minutes, 3 000 g). Remove the casein layer that lies between the aqueous and organic phases (see Figure 2) with a spatula and decant off both phases.


Soutirer la phase organique dans l'ampoule à décanter utilisée pour la première séparation, éliminer la phase aqueuse et faire passer la phase organique à travers le même filtre.

Draw off the organic phase into the separating funnel used for the first separation, reject the aqueous phase and run the organic phase through the same filter as the first ethyl acetate portion.


Soutirer la phase organique dans l'ampoule à décanter utilisée pour la première séparation, éliminer la phase aqueuse et faire passer la phase organique à travers le même filtre.

Draw off the organic phase into the separating funnel used for the first separation, reject the aqueous phase and run the organic phase through the same filter as the first ethyl acetate portion.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Verser la phase organique dans une ampoule à décanter.

Run off the organic phase into a separating funnel.


Si le volume de la phase organique diminue de plus de 20 % par dissolution dans l'eau, on répétera l'opération en étant particulièrement attentif au débit de gaz.

If there is a reduction of more than 20% in the volume of the organic phase through solution in water, the sublation must be repeated paying special attention to the rate of gas flow.


L'absorbance de la phase organique séparée est mesurée par photométrie à la longueur d'onde d'absorption maximale de 650 nm.

The absorbency of the separated organic phase is measured photometrically at the wavelength of maximum absorption of 650 nm.


Agiter pendant une minute pour extraire le complexe dans la phase organique, après la séparation des deux phases, soutirer totalement la phase aqueuse et la rejeter. Laver ensuite la phase organique avec:

Shake for one minute to extract the complex in the organic phase; allow to precipitate; after the separation of the two phases, draw off the entire aqueous phase and discard it; then wash the organic phase with:


Cette modification s'impose pour permettre l'utilisation de diluants réactifs, qui sont des substances qui se comportent comme des solvants pendant la phase d'application mais qui réagissent ensuite pour former une partie du film de vernis, contribuant ainsi à la réduction des émissions de COV (composés organiques volatils).

This modification is necessary to allow the use of reactive diluents, which are substances that behave like solvents during the application phase but then react to form part of the film of varnish, thus helping to reduce the emission of VOCs.


6.2. Après séparation des phases, rejeter la couche inférieure (phase organique), répéter l'extraction à l'aide des réactifs utilisés en 6.1 et rejeter de nouveau la phase organique.

6.2. After separation of the phases, remove the lower (organic) phase repeat the extraction, using the reagents mentioned in 6.1, and again remove the organic phase.


w