Traduction de «phase ii débutera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Un cadre pour une commission nationale de la formation : rapport du Comité de la phase II des consultations sur la SMMO [ Rapport du Comité de la phase II des consultations sur la SMMO ]
A Framework for a National Training Board : The Report of the Phase II Committee on the Labour Force Development Strategy [ Report of the Phase II Committee on the Labour Force Development Strategy ]

essai clinique de phase II | essai de phase II
phase II clinical trial | phase II trial

Conseil d'étude du renvoi sur les niveaux (Phase II) [ Groupe d'étude du renvoi sur les niveaux (Phase II) ]
Levels Reference Study Board (Phase II)

Stratégie canadienne antidrogue, Phase II - Situation actuelle Relevons le défi [ Stratégie canadienne antidrogue, Phase II ]
Canada's Drug Strategy Phase II - A situation Paper Rising to the Challenge [ Canada's Drug Strategy Phase II ]

déposition en phase vapeur | dépôt chimique en phase vapeur | dépôt chimique phase vapeur | dépôt en phase vapeur | dépôt en phase vapeur par procédé chimique
chemical vapor deposition | chemical vapour deposition | CVD [Abbr.]

MDF à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence à phase cohérente | modulation par déplacement de fréquence et cohérence de phase | modulation par saut de fréquence à phase monovoie
phase-coherent frequency shift keying | phase-coherent FSK | phase-coherent FSK [Abbr.]

modulation bivalente de phase | modulation de phase à deux états | modulation par inversion de phase | modulation par opposition de phase
biphase modulation | biphase shift keying | phase inversion modulation

stades du deuil | étapes du deuil | phases du deuil
stages of grief | stages of mourning | stage of bereavement | stages of bereavement

être en phase avec son corps
being in touch with your body | know your body | be in touch with your body | understand your body and how it works

chromatographie en phase gazeuse | chromatographie gazeuse
analysis using chromatography | chromatography of gas | analysis using vapourisation | gas chromatography

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La seconde phase, qui débutera en 2002, inclura l'évaluation des informations avec les États membres et la détermination des meilleures pratiques sur la base des indicateurs retenus.
The second, to be launched in 2002, will involve assessing the information with Member States and ascertaining best practices on the basis of the chosen benchmarks.

une phase d'exploitation qui débutera en 2008 et qui comprend la gestion de l'infrastructure composée des satellites et des stations terrestres associées à son fonctionnement, ainsi que l'entretien et le perfectionnement constant de ce système.
a commercial operating phase which will begin in 2008 and cover the management of the infrastructure - satellites and the associated ground stations - as well as the maintenance and updating of the system.

Le financement de la phase d'exploitation, qui débutera en 2008, sera assuré par le secteur privé.
The financing of the commercial operating phase, which will begin in 2008, will be covered by the private sector.

4. une phase d'exploitation, qui débutera lorsque la capacité opérationnelle totale sera atteinte.
4. The Operational Phase will start after the completion of full operational capability (FOC).

une phase d’exploitation, qui débutera lorsque prendra fin la phase de déploiement.
an exploitation phase which will begin by the conclusion of the deployment phase.

* une phase d'exploitation qui débutera en 2008 et qui comprend la gestion du système ainsi que son entretien et son perfectionnement constant.
* A commercial operating phase due to begin in 2008 which will cover the management of the system as well as its maintenance and updating.

Aux termes de cette directive, certains véhicules doivent satisfaire à un certain nombre d'essais de performance introduits en deux phases: la phase I (sur la base des recommandations du Centre commun de recherche) a débuté en octobre 2005 et la phase II (sur la base des recommandations du Comité européen pour l'amélioration de la sécurité des véhicules) débutera en 2010.
Under the terms of this Directive, certain vehicles are required to pass a number of performance tests in two phases: phase I (which is based on recommendations from the Joint Research Centre) started in October 2005 and phase II (which is based on European Enhanced Vehicle-safety Committee recommendations) will start in 2010.

La phase opérationnelle débutera en 2006.
The operational phase will begin in 2006.

une "phase de développement" qui débutera le 1 er janvier 2008 après approbation du plan directeur ATM par le Conseil sur la base d'une proposition de la Commission et après consultation du Parlement européen.
(b) a "development phase" which will start on 1 January 2008, once the Council has endorsed the ATM Master Plan, acting on a proposal from the Commission and after consulting the European Parliament.

L'indépendance financière de la BCE, de sorte qu'elle puisse assurer elle-même son fonctionnement, renforcera également sa crédibilité sur les marchés internationaux et donc soutiendra l'euro dans l'optique de la troisième phase qui débutera le 1er janvier 2002.
If the ECB is financially independent and self-sufficient, this will increase its credibility on the international markets and, by extension, strengthen the euro en route to the third stage on 1.1.2002.