Traduction de «pharmacopée chinoise » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

intervenant en médecine chinoise | praticienne de médecine traditionnelle chinoise | intervenant en médecine chinoise/intervenante en médecine chinoise | thérapeute de médecine traditionnelle chinoise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

TCM practitioner | therapist in TCM | TCM therapist | traditional chinese medicine therapist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

praticien de médecine chinoise [ praticienne de médecine chinoise | docteur en médecine chinoise | docteure en médecine chinoise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chinese medical practitioner [ Chinese medicine doctor | doctor of Chinese medicine ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine chinoise | médecine chinoise traditionnelle | médecine orientale | TCM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

traditional Chinese medicine | TCM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Loi de l'immigration chinoise [ Loi concernant l'immigration chinoise | Loi concernant l'immigration chinoise et visant à la restreindre ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chinese Immigration Act [ An Act Respecting Chinese Immigration | An Act respecting and restricting Chinese Immigration ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

pliage à la chinoise [ pliage à la mode chinoise | pliage à la façon chinoise ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chinese fold

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Infection à Clonorchis sinensis Maladie:chinoise de la douve du foie | orientale de la douve du foie

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Chinese liver fluke disease Infection due to Clonorchis sinensis Oriental liver fluke disease

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

yumberry | Chinese bayberry | Japanese bayberry | red bayberry | Chinese strawberry

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

médecine chinoise traditionnelle

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

study of traditional Chinese medical practices | traditional Chinese medical practice | theories of traditional Chinese medicine | traditional Chinese medicine

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

pharmacopée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pharmacopeia | pharmacopoeia

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Commission européenne de pharmacopée

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

European Pharmacopoeia Commission

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Luc Martineau (vice-président, Institut de pharmacopée chinoise): Nous avons ici six documents exceptionnels, en français et en anglais, qui contiennent le compendium des produits de la pharmacopée chinoise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Luc Martineau (Vice-President, Institut de pharmacopée chinoise): We have here six exceptional documents, in French and in English, which contain the compendium of the products included in the Chinese pharmacopoeia.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L'Institut de pharmacopée chinoise est un organisme à but non lucratif et à vocation charitable qui travaille au développement de la pharmacopée chinoise et à l'amélioration de l'état de santé de la population.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The Institut de pharmacopée chinoise is a non-profit and charitable organization that works to develop the Chinese pharmacopoeia and to improve public health.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Au nom de l'Institut de pharmacopée chinoise, nous voulons d'abord vous remercier et remercier le Comité permanent de la santé pour son accueil et la possibilité qu'il nous offre de soumettre aujourd'hui notre point de vue sur la pharmacopée chinoise et son application.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

On behalf of l'Institut de pharmacopée chinoise, we would first like thank the Standing Committee on Health for welcoming us and giving us this opportunity to offer our views on Chinese pharmacopoeia and its application.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

La grande majorité d'entre eux s'intéressent à la pharmacopée chinoise pour deux raisons: parce qu'ils repoussent les limites de l'acupuncture en se servant de la pharmacopée, et parce que la formation essentielle qui vous permet de rédiger des ordonnances pour un produit inscrit dans la pharmacopée est semblable à la formation des acupuncteurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A great majority of acupuncturists are interested in Chinese pharmacopoeia for two reasons: they compensate the limits of acupuncture by using pharmacopoeia, and the basic training in order to write prescriptions in pharmacopoeia is similar to the training of the acupuncturists.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Enfin, l'Institut entend faire la promotion de la reconnaissance et de l'utilisation de la Materia Medica chinoise dans des activités de recherche, d'éducation, de prévention et de traitement des maladies par les produits de la pharmacopée chinoise utilisés dans l'esprit et le respect de la médecine traditionnelle chinoise.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The institute also promotes the recognition and use of the Chinese Materia Medica in its research, education, prevention and disease treatment activities using products in the Chinese pharmacopoeia in the spirit and respect of traditional Chinese medicine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

D'autres ont cherché : commission européenne de pharmacopée loi concernant l'immigration chinoise loi de l'immigration chinoise arbouse arbouse chinoise arbouse de chine docteur en médecine chinoise docteure en médecine chinoise fraise chinoise fraise de chine intervenant en médecine chinoise médecine chinoise médecine chinoise traditionnelle médecine orientale pharmacopée pliage à la chinoise pliage à la façon chinoise pliage à la mode chinoise praticien de médecine chinoise praticienne de médecine chinoise praticienne de médecine traditionnelle chinoise thérapeute de médecine traditionnelle chinoise yumberry pharmacopée chinoise

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

pharmacopée chinoise ->

Date index: 2025-10-02