Nous proposons aussi que les subventions présentement données à l'industrie pharmaceutique soient éliminées; cela représente 0,4 milliard de dollars (0830) Je vais vous expliquer pourquoi nous proposons cette mesure.
We are therefore proposing that grants currently provided the pharmaceutical industry be eliminated; that represents $0.4 billion (0830) I would like to explain why we are proposing these measures.
