Traduction de «pfsi a atteint 80 millions » (Français → Anglais) :

En 2009-2010, Ie coût total du PFSI a atteint 80 millions de dollars (20 millions au Québec).
In 2009-10 overall costs under the IFH program were $80 million $20 million for Quebec.

80 millions de personnes atteintes d'un handicap dans l'Union européenne devraient bénéficier de la proposition d'acte législatif européen sur l'accessibilité présentée par la Commission.
80 million people with disabilities in the EU are set to benefit from the Commission's proposal for a European Accessibility Act.

de modernisation des centrales nucléaires existantes lorsque le montant global des travaux atteint ou excède 80 millions de DTS et que ces travaux sont susceptibles de prolonger la durée de vie économique de la centrale d'au moins la durée de remboursement du crédit qui doit être accordé.
The modernisation of existing nuclear power plants in cases where both the overall value of the modernisation is at or above SDR 80 million and the economic life of the plant is likely to be extended by at least the repayment period to be awarded.

Ce nombre a déjà atteint 80 millions, soit 16 % de la population mondiale.
This number has already reached 80 million, in other words 16% of the world population.

La pauvreté et l’exclusion sociale ont atteint des niveaux inacceptables: près de 80 millions d’Européens vivent sous le seuil de pauvreté, dont 19 millions sont des femmes et des enfants - soit près de deux enfants sur dix - et de nombreuses autres personnes sont confrontées à de graves difficultés en termes d’accès à l’emploi, à l’éducation, au logement et aux services sociaux et financiers.
Poverty and social exclusion have attained unacceptable levels: almost 80 million Europeans are living below the poverty line, 19 million of whom are children – the equivalent of almost two in 10 children – and many others are facing serious obstacles in terms of access to jobs, education, housing, and social and financial services.

Le chômage a atteint des niveaux alarmants, avec plus de 24 millions de chômeurs et une augmentation de plus de 5 millions sur la seule année dernière. Cette situation a également exacerbé la pauvreté, qui touche désormais plus de 80 millions de personnes.
Unemployment has reached alarming levels, with more than 24 million unemployed and an increase of over 5 million in the last year alone, a situation that has also exacerbated poverty, which now affects more than 80 million people.

D’ici 2030, le nombre de « travailleurs âgés » (d’un âge compris entre 55 et 64 ans) aura atteint 24 millions puisque la génération issue du baby-boom formera une cohorte de citoyens âgés et que l’UE comptera 34,7 millions de citoyens âgés de plus de 80 ans (contre 18,8 millions aujourd’hui).
By 2030, the number of "older workers" (aged 55 to 64) will have risen by 24 million as the baby-boomer generation become senior citizens and the EU will have 34.7 million citizens aged over 80 (compared to 18.8 million today).

Si une organisation, une entreprise, une industrie avait un plan visant à atteindre un certain objectif et un budget de 80 millions de dollars, que se passerait-il si, quelques années plus tard, les gestionnaires vous disaient: «Nous n'avons pas atteint l'objectif, et le coût n'est plus de 80 millions, mais de 1 milliard de dollars?» Il y a des têtes qui tomberaient.
If an organization or company or industry had a program plan that was to achieve a certain objective, and a budget of $80 million was set forth, what would happen if, a few years later, the managers came and told you, " We have not achieved the operating objective, and the cost is no longer $80 million; it is $1 billion" ? Heads would roll.

En fait, le financement au moyen d'actions accréditives a atteint 80 millions de dollars en 1994 et on s'attend à ce qu'il se situe entre 80 et 90 millions de dollar cette année.
Flow through shares financing totalled $80 million in 1994 and is projected to be between $80 million and $90 million this year.

Cet engagement de 50 millions de dollars de fonds fédéraux, qui atteint 80 millions de dollars avec les contributions provinciales, permettra de fournir de l'aide à un plus grand nombre d'agriculteurs.
This commitment of $50 million in federal funds, which is $80 million with the provincial contributions, will provide assistance to even more farmers.