Vertaling van "pev vient " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti évangélique suisse | Parti évangélique | PEV CH | PEV Suisse | Parti populaire évangélique [ PEV | PPE ]
Swiss Evangelical People’s Party | Evangelical People's Party | Evangelical People's Party of Switzerland [ EVP | EPP ]

en va-et-vient [ va-et-vient | à va-et-vient | alternatif | à mouvement alternatif | à piston alternatif ]
reciprocating

système respiratoire va-et-vient | système va-et-vient
to-and-fro absorption breathing system | to-and-fro absorption system

évacuateur de fumier va-et-vient | évacuateur va-et-vient | nettoyeur d'étable à palettes
pushing-type dung channel cleaning system

quand on reçoit une visite (ou une lettre), on en reçoit dix [ un malheur ne vient jamais seul | un bonheur ne vient jamais seul ]
it never rains but it pours

sur lequel de la maintenance vient d'être effectuée [ sur lequel on vient d'effectuer de la maintenance ]
coming out of maintenance

mouvement de va-et-vient des rouleaux | mouvement de va-et-vient
roller reciprocation | reciprocating motion

Groupe PDC/PEV/PVL [ CEg ]
CVP, EVP and GLP Group | Group of the Christian Democrats/EPP/glp [ CEg ]

Programme élargi de vaccination | PEV [Abbr.]
Expanded Programme of Immunisation | EPI [Abbr.]

téléphérique à va-et-vient
reversible aerial ropeway

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. invite la vice-présidente de la Commission / haute représentante de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et le commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement à tenir compte de la valeur ajoutée du FEDEM lors de la révision de la PEV qui vient d'être lancée et à réfléchir à des manières de financer durablement le FEDEM;
11. Calls on the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and on the Commissioner for European Neighbourhood Policy and Enlargement Negotiations to consider the added value of the EED in the course of the newly launched review of the ENP and to reflect on ways of providing the EED with sustainable funding;

C'est normalement le service régional du PEV de Santé Canada qui vient aider les médecins sur place pour nous permettre de faire davantage dans les régions qui ont un besoin accru.
It is typically the field EPI from Health Canada who assists the community physicians and augments our staff to be more effective in the regions where help is needed.

Les fonds proviennent de l'instrument européen de voisinage (IEV), le principal instrument de financement et de coopération par l'intermédiaire duquel l'UE vient en aide aux pays relevant de la politique européenne de voisinage (PEV), dont l'Azerbaïdjan.
The funding comes from the European Neighbourhood Instrument (ENI), the main financial and cooperation instrument for funding to the European Neighbourhood Policy (ENP) countries, including Azerbaijan.

Alors que la première génération de plans d'action PEV vient à expiration, des plans appelés à leur succéder, fondés sur l'expérience acquise, sont en cours d'élaboration.
As the first generation of ENP Action Plans expires, work is ongoing to prepare successor plans, building on the experience acquired.

M. Štefan Füle, membre de la Commission, a déclaré: «Eu égard aux défis auxquels la région est confrontée depuis peu et de la révision à venir de la PEV, susceptible d'entraîner des changements très significatifs dans la politique de l'UE dans cette région, le lancement du programme régional d'information et de communication vient fort à propos».
Commissioner Stefan Füle said: ''In the light of the recent challenges facing the region and forthcoming review of the ENP which is likely to see quite significant changes to the EU's policy in this region, it is particularly timely that the regional information and communication programme is launched'.

dans la région méditerranéenne, la PEV vient enrichir le dialogue et les efforts d'intégration régionale existants dans le cadre du partenariat euro-méditerranéen.
in the Mediterranean region, the ENP has just boosted dialogue and regional integration through a Europe-Mediterranean partnership.

Un plan d’action conjoint de la PEV entre l’UE et la Géorgie vient d’être élaboré et sera officiellement adopté par le Conseil pour la coopération UE-Géorgie lors de sa réunion du 14 novembre à Bruxelles.
A joint ENP Action Plan between the EU and Georgia has just been drawn up, which the EU-Georgia Cooperation Council will adopt formally at its meeting in Brussels on 14 November.