Vertaling van "pev offre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti évangélique suisse | Parti évangélique | PEV CH | PEV Suisse | Parti populaire évangélique [ PEV | PPE ]
Swiss Evangelical People’s Party | Evangelical People's Party | Evangelical People's Party of Switzerland [ EVP | EPP ]

excès d'offre | offre excédentaire | offre excessive | pléthore de l'offre | surabondance de l'offre
excess supply | oversupply

offre de soins inadéquate
Inadequate healthcare

concevoir les offres de voyage | mettre en place les offres de voyage | élaborer les offres de voyage | préparer les offres de voyage
create travel packages | prepare travelling packages | prepare packages for travel | prepare travel packages

main d'oeuvre disponible | offre de travail | offre d'emploi | offre sur le marché de l'emploi | offres d'emploi
labour force | labour supply

offre de règlement | offre de règlement (amiable) | offre de règlement amiable | offre de transaction
offer to settle

concevoir des offres spéciales | élaborer des offres spéciales | proposer des offres spéciales | proposer des promotions
agree on selling prices and special promotions | devise promotional specials | create special advertising campaigns | devise special promotions

Groupe PDC/PEV/PVL [ CEg ]
CVP, EVP and GLP Group | Group of the Christian Democrats/EPP/glp [ CEg ]

offre de formation continue à des fins professionnelles (1) | offre de formation continue (2) | offre de perfectionnement (3)
CET programme

technicienne d'accueil physique | technicienne information, conseil et orientation des assurés | conseiller offre de services/conseillère offre de services | technicienne information et orientation
invalidity adviser | social security claims officer | benefits officer | social security officer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le rapport annuel de l'UE sur la mise en œuvre de sa politique de voisinage (PEV) offre un tableau contrasté.
The EU's annual report on the implementation of its Neighbourhood Policy (ENP) shows a mixed picture.

La politique européenne de voisinage (PEV) offre à 16 pays voisins de l'UE, tant sur sa frange méridionale qu'orientale, la possibilité d'une association politique plus étroite, d'échanges commerciaux et d'une intégration économique renforcés, d'une plus grande mobilité et d'une aide sur le plan des réformes sectorielles.
The European Neighbourhood Policy (ENP) offers 16 of the EU’s southern and eastern neighbours the possibility for closer political association, enhanced trade and economic integration, greater mobility, and assistance with sectoral reforms.

12. estime que la PEV offre un excellent cadre de coopération régionale et sous-régionale dans le but de créer un véritable espace de sécurité, de démocratie et de stabilité aussi bien dans le Caucase du Sud que dans la région de la mer Noire; est d'avis qu'une approche bilatérale différenciée à l'égard des trois pays du Caucase du Sud doit nécessairement comporter une dimension multilatérale globale qui intègre le développement d'une coopération régionale; par conséquent:
12. Believes that the ENP provides an excellent framework for regional and sub-regional cooperation, with a view to creating a genuine space of security, democracy and stability both in the South Caucasus and in the Black Sea region; takes the view that a differentiated bilateral approach towards the three countries of the South Caucasus cannot do without a global multilateral dimension entailing the development of regional cooperation; therefore:

C. considérant que la PEV devrait rester distincte du processus d'élargissement; que la participation à la PEV n'exclut, pour les voisins de l'Est qui sont clairement identifiables comme pays européens, aucune perspective liée à une éventuelle adhésion à l'UE à long terme; que la PEV offre à tous les pays concernés la possibilité de s'intégrer plus étroitement à l'UE,
C. whereas the ENP should remain distinct from the process of enlargement; whereas participation in the ENP does not preclude, for the eastern neighbours which are clearly identifiable as European countries, any perspective related to possible EU membership in the long term; whereas the ENP is, for all countries involved, an opportunity to integrate closer with the EU,

25. rappelle qu'il est crucial d'accroître l'efficacité des contrôles aux frontières pour lutter contre les migrations illégales, le terrorisme et la criminalité organisée, y compris la traite des êtres humains, le trafic de drogue et la contrefaçon; estime que la PEV offre un cadre propice pour aider les pays de la PEV à protéger leurs frontières extérieures contre de telles menaces;
25. Recalls that improving the efficiency of border controls is vital in the fight against illegal migration, terrorism, organised crime, including trafficking in human beings and drugs, counterfeiting; believes that the ENP offers a good framework for helping ENP countries to secure their external borders against such threats.

La PEV offre des avantages économiques et sociaux supplémentaires aux pays limitrophes de l’UE dans le cadre d’une coopération dans des domaines aussi variés que le renforcement de la démocratie, de l’État de droit et des droits de l’homme, la libéralisation des échanges, l’énergie ou encore les transports.
The ENP offers additional economic and social benefits for the countries that border the EU, through co-operation in a range of areas from strengthening democracy, rule of law, and human rights, to trade liberalisation, energy, and transport.

La PEV offre la perspective d’une relation de plus en plus étroite avec l’UE, impliquant un niveau élevé d’intégration économique et un approfondissement de la coopération politique.
The ENP goes beyond the existing Association Agreement to offer the prospect of an increasingly close relationship with the EU, involving a significant degree of economic integration and a deepening of political cooperation.

La PEV offre la perspective de relations de plus en plus étroites qui, dans l'esprit des conclusions du Conseil du 16 juin 2003, impliquent un niveau d'intégration économique important, et un renforcement de la coopération politique, le but étant d'éviter la création de nouveaux clivages entre l’UE élargie et ses voisins.
The ENP offers the prospect of an increasingly close relationship, in the spirit of the Council's conclusions of 16 June 2003, involving a significant degree of economic integration and a deepening of political cooperation, with the aim of preventing the emergence of new dividing lines between the enlarged EU and its neighbours.