Traduction de «peux présenter » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Je peux voter! Un guide simple sur le vote au Canada [ Je peux voter! ]
I Can Vote! A User-Friendly Guide to Voting in Canada [ I Can Vote! ]

Fais du mieux que tu peux
Being the best that you can be

2000a2000 : Je peux faire une différence
2000a2000: I Can Make a Difference

fournir des présentations sur le tourisme | présenter l’industrie touristique | effectuer des présentations touristiques | réaliser des présentations sur le tourisme
deliver tourism presentations | give a presentation | deliver presentations on tourism | give a speech on the tourism industry

présentation sous forme de tableau | présentation horizontale | présentation en tableau | présentation en forme de compte | présentation en compte
account form | horizontal form

charge de présentation | fardeau de la preuve | fardeau de présentation | fardeau de présentation (de la preuve)
burden of adducing evidence | burden of evidence | burden of going forward with the evidence | burden of producing evidence | evidential burden | evidentiary burden | secondary burden

présentation sous forme de tableau | présentation en tableau | présentation en forme de compte | présentation en compte
account form

bâtiment présentant des risques particuliers | établissement présentant des dangers spéciaux | locaux présentant des risques particuliers | établissement exposé à des risques spéciaux d'incendie | locaux présentant des dangers particuliers d'incendie
special hazard occupancy

présenter un scénarimage | présenter un story-board
describe storyboard | presenting storyboard | explain storyboard | present storyboard

technique de présentation vidéo et visuelle | visualisation d’informations | interface de visualisation | techniques de présentation visuelle
information visualization | Infoviz | visual presentation techniques | visualization interface

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Puisque, comme je l’ai signalé, le Conseil n’est informé d’aucun des détails supposés concernant le mandat d’arrêt international et les demandes d’extradition mentionnés dans la question, je ne peux présenter aucune nouvelle opinion sur ce sujet.
Since the Council, as I said, is not aware of any of the alleged details concerning the international arrest warrant and requests for extradition referred to in the question, I cannot offer any new views on that.

Actuellement, je ne peux présenter aucune proposition sans y attacher une analyse coûts/bénéfices.
Nowadays I cannot present any proposal without attaching a cost-benefit analysis.

A présent, aucune accusation n’est portée contre ce Commissaire désigné et je ne peux que lui accorder ma confiance.
At this point no accusations have been made against this Commissioner-designate and she therefore retains my confidence.

Maintenant, je peux présenter un compromis que le Conseil est prêt à accepter dans sa grande majorité, si ce n’est pas à l’unanimité.
I can now present a compromise package which the Council is prepared to accept by a large majority, if not unanimously.

- (IT) Je dois expliquer, Monsieur le Président, pourquoi je ne peux présenter d'explications de vote.
– (IT) I must explain, Mr President, why I cannot present explanations of vote.

Je peux affirmer à présent que nous avons passé ce test avec succès.
I can say today that we have passed this test.

- Monsieur le Président, j’interviens au nom de la commission des affaires constitutionnelles qui a présenté un certain nombre d’amendements que je peux regrouper en plusieurs chapitres.
– (FR) Mr President, I am speaking on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, which has presented a certain number of amendments that I can combine in several chapters.

Je peux dire dès à présent que le prochain document de stratégie de la Commission sera axé sur l'évaluation du respect du troisième critère de Copenhague, à savoir l'application intégrale du droit communautaire.
I can already say today that the next Commission strategy paper will focus on an assessment of the third Copenhagen criterion, namely implementation of the entire body of EU law.

"Je peux promettre à tous les visiteurs de Lisbonne en 1998 qu'ils verront une présentation excitante de l'Union et qui ouvrira des horizons sur le prochain millénaire.
"I can promise all visitors to Lisbon in 1998 that they will see an exciting EU vision which will open horizons to the next millenium.

Je peux vous annoncer aujourd'hui que j'ai été en mesure de présenter hier un premier rapport à ECOFIN.
I can inform you today that I have been able to present a first report to ECOFIN yesterday.