Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Demande de laisser-passer
Laisser les choses se calmer
Laisser passer la tempête
Laisser-passer
Laissez-passer
Politique du laisser passer
Politique du «laisser-passer»

Traduction de «peux laisser passer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
politique du laisser passer | politique du «laisser-passer»

wave-through approach


laisser les choses se calmer [ laisser passer la tempête ]

wait until it blows over


laissez-passer [ laisser-passer ]

laissez-passer [ laisser passer | pass ]


Demande de laisser-passer (Édifice du QGDN)

Application for NDHQ Building Pass
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Je ne peux laisser passer le dernier commentaire au sujet du parti d'en face, qui se dit un parti de principes. Nous avons renvoyé à la Cour suprême la question de l'abolition du Sénat, et que s'est-il passé?

We put to the Supreme Court the question about abolishing the Senate, and what happened?


– (ES) Monsieur le Président, bien qu'il ne m'ait pas été permis d'intervenir durant la dernière séance et qu'un mois se soit écoulé depuis, je ne peux laisser passer l'occasion de rappeler que le 12 mai dernier a été déclaré Journée mondiale de la fibromyalgie et du syndrome de fatigue chronique, deux maladies qui touchent surtout les femmes.

– (ES) Mr President, although there was no time for my speech in the last sitting and a month has gone by since then, I feel I must mention that 12 May was World Fibromyalgia and Chronic Fatigue Syndrome Day, two diseases that mainly affect women.


Pour conclure, alors que nous débattons des droits de l’homme dans l’Union en 2005, je ne peux laisser passer l’occasion d’exprimer mon inquiétude face au besoin de clarté sur les vols dits secrets de la CIA.

Finally, while we are debating human rights in the EU for 2005, I cannot let the occasion pass without registering my concern regarding the need for clarity on the so-called CIA rendition flights issue.


Pęk (IND/DEM ), au nom du groupe IND/DEM . - (PL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je ne peux laisser passer une nouvelle attaque contre le drapeau polonais.

Pęk (IND/DEM ), on behalf of the IND/DEM Group (PL) Mr President, ladies and gentlemen, I cannot leave yet another attack on the Polish flag unanswered.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pęk (IND/DEM), au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je ne peux laisser passer une nouvelle attaque contre le drapeau polonais.

Pęk (IND/DEM), on behalf of the IND/DEM Group (PL) Mr President, ladies and gentlemen, I cannot leave yet another attack on the Polish flag unanswered.


L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, puisque j'ai été président de l'Union interparlementaire, et vu que j'ai organisé son dernier congrès au Canada, à Ottawa en 1985, je ne peux laisser passer cette occasion sans demander le consentement d'inscrire à mon nom l'ajournement de ce débat.

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, having been chairman of the Inter-Parliamentary Union and having organized the last convention in Canada — in Ottawa in 1985 — I cannot let this occasion pass by without asking consent to adjourn this debate under my name.


Le sénateur Spivak: Honorables sénateurs, je ne peux laisser passer cette remarque sans répondre.

Senator Spivak: Honourable senators, I cannot let that comment stand.


Toutefois, je ne peux laisser passer l'information que je viens de recevoir concernant l'accident nucléaire survenu en Corée du Sud.

I cannot, however, let the information that I have just received about the nuclear accident in South Korea go unrecognised.


L'honorable William J. Petten: Honorables sénateurs, je ne peux laisser passer cette occasion d'exprimer mon appui pour l'hôpital Montfort.

Hon. William J. Petten: Honourable senators, I could not let this opportunity pass without standing up to express my support for the Montfort Hospital.


L'honorable Marcel Prud'homme: Honorables sénateurs, je ne peux laisser passer cette occasion sans me souvenir de cet homme que j'ai bien connu lorsque j'étais étudiant en 1953. Cela fait déjà 44 ans.

Hon. Marcel Prud'homme: Honourable senators, I cannot let this opportunity pass without recalling my memories of this man, whom I came to know well as a student in 1953, 44 years ago.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peux laisser passer ->

Date index: 2025-07-26
w