Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Armée d'aujourd'hui [ Armée de terre d'aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Army of Today

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À titre de néo-démocrate, je peux affirmer aujourd'hui, en toute crédibilité, que CBC/Radio-Canada a besoin d'un financement adéquat, stable et pluriannuel afin de lui permettre de réaliser son mandat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

I speak today from a position of credibility as a New Democrat when I say that what we need for the CBC is adequate, stable, multi-year funding to allow it to live up to its mandate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-05-14]

Je ne peux pas non plus aller à Bratislava avec un message autre que celui que je vous apporte aujourd'hui.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

I also cannot go to Bratislava with a different message than I have for you.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-09-13]

Au nom de la Commission, je peux confirmer aujourd’hui notre accord avec ce texte, qui préserve la substance de notre proposition initiale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

On behalf of the Commission, I can confirm today our agreement on this text, which preserves the full substance of our initial proposal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-12-15]

En tant que membre de la commission d’enquête parlementaire, je suis indignée de voir que j’ai pris de grands engagements quand je me suis rendu au Darfour et à Abéché, et que tout ce que je peux faire aujourd’hui, c’est de jacasser, si vous me passez l’expression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

It shames me that as a member of Parliament’s Investigation Committee I took on more responsibility when I visited Darfur and Abéché, and yet today all I can do is prattle on, if you will excuse the expression.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2003 sera une année-clé dans cette préparation à l'élargissement et je peux dès aujourd'hui formuler un souhait personnel pour l'an prochain : notre prochain forum, qui se déroulera sous présidence italienne, pourrait avoir l'élargissement comme fil conducteur.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

2003 will be a key year in this process of preparation for enlargement, and I should already like to express a personal wish for next year, that our next forum, which will be held under the Italian Presidency, should have enlargement as its main theme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-21]

Dans la mesure où je peux renseigner aujourd'hui l'honorable sénateur, et il le sait, la situation est très fluide en ce moment en Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

As to the information I am able to provide to the honourable senator today, as he knows, the issue is very fluid at this time in Afghanistan.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-21]

Je peux donner aujourd'hui l'assurance que le programme en matière d'égalité et de diversité ira de l'avant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

I can say with a great deal of comfort that I can assure him today that the equality and diversity agenda will proceed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2001-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2001-11-20]

Je ne peux prendre aujourd'hui l'engagement devant vous que les 553 substances suspectées figureront sur la liste des substances prioritaires, sans préjuger des résultats des discussions avec les parties concernées qui sont encore en cours.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

I cannot give a commitment now that all 553 candidate substances will be on the priority list without pre-empting the outcome of the stakeholders' discussions, which are under way.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Je ne peux pas aujourd'hui anticiper sur cette proposition concrète dans la mesure où son élaboration est encore en cours, mais je peux vous assurer que la décentralisation, la subsidiarité, la proximité, la coresponsabilisation des institutions européennes et des administrations nationales ainsi qu'une plus grande participation de la société civile seront les piliers principaux de cette nouvelle approche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

I cannot give you any details at this early stage of the actual proposal, as it is still being drawn up, but I can assure you that the main pillars of this new approach will be decentralisation, subsidiarity, closeness to the citizens, the coresponsibility of the European institutions and the national administrations and also the increased participation of civil society.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-04-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-04-13]

L'honorable J. Bernard Boudreau (leader du gouvernement): Honorables sénateurs, je ne peux faire aujourd'hui aucune déclaration sur le moment où l'acquisition de ces appareils sera annoncée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

Hon. J. Bernard Boudreau (Leader of the Government): Honourable senators, I am not in a position to make any statement today with respect to the timing of any procurement announcements.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-12-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-12-08]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui je peux voter jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui peux dès aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peux dès aujourd ->

Date index: 2021-09-01