Traduction de «peuvent nous aider et nous recommandons vivement » (Français → Anglais) :

Nous recommandons aussi que Parcs Canada améliore ses communications à l'intention de tous les Canadiens pour leur enseigner ce que les parcs nationaux ont de précieux et comment les Canadiens partout au pays peuvent aider à protéger ces endroits spéciaux.
We also recommended that Parks Canada must communicate better to all Canadians what is valuable about national parks and how Canadians everywhere can contribute to protecting these special places.

Au contraire, elle peuvent nous aider et nous recommandons vivement à l’Inde d’être également proactive lors de la prochaine conférence de Poznań sur la préparation du régime post-Kyoto et lors des négociations qui auront lieu à Copenhague sur la conclusion d’un accord.
On the contrary, they can help us and we urge India to also be proactive in the coming Poznań Conference to prepare post-Kyoto and in the negotiations on an agreement in Copenhagen.

M. Summerville : Nous recommandons vivement que des services de soutien communautaires soient offerts aux personnes pour les aider à gérer une maladie chronique comme la schizophrénie.
Mr. Summerville: Certainly, we espouse and advocate very strongly that there be those appropriate community supports and services that help a person with managing such a chronic illness, let's say, schizophrenia.