Traduction de «peuvent consulter notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ils peuvent se consulter ... sur le fonctionnement des accords bilatéraux ou multilatéraux conclus dans ce domaine
consultations shall take place ... on the functioning of bilateral or multilateral agreements concluded in this sphere

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les bibliothèques peuvent consulter notre catalogue sur Internet et de notre côté, nous pouvons.Si nous avons besoin d'un document très spécialisé disponible dans une province, nous savons que nous pouvons l'emprunter grâce à un prêt interbibliothèques, de la même façon que les bibliothèques des cours provinciales peuvent consulter notre catalogue pour y chercher un ouvrage dont elles ont besoin.
They are able to look at our catalogue on the Internet and then it gives us a great way to.If we need something really specialized in the province, we know that we will probably be able to borrow from there on interlibrary loan, the same way court libraries across the country can look in our catalogue and see whether there is anything they need.

Les parlementaires peuvent toujours consulter notre collection de livres, périodiques et documents qui, s’ils étaient alignés, s’étendraient sur 17 kilomètres.
Parliamentarians can still access the books, periodicals and government documents that comprise a collection measuring over 17 linear kilometres.

En outre, les consommateurs peuvent s'abonner à un fil RSS et à des services de ce genre, ils n'ont pas besoin de toujours consulter notre site Web et ils peuvent recevoir des mises à jour automatiques sur les produits qui ont été rappelés.
In addition to that, consumers can sign up for RSS feeds and other things like that, so that they don't necessarily have to come to our website but can receive automatic updates from us on products that have been recalled.

La Commission a lancé de nombreuses études sur cette question et les résultats de ces enquêtes peuvent être consultés sur notre site web.
The Commission has launched numerous studies on this issue, and the results of these investigations can be consulted on our website.

En outre, il semble que des inquiétudes particulières dans ce domaine, selon nous – et selon la majorité de personnes ayant répondu à notre consultation – ne peuvent trouver réponse par le biais d'une norme d'information financière relative à l'information sectorielle.
Further, it seems that particular concerns in this area, in our view – and in the view of the majority of respondents to our consultation – cannot be resolved through a financial reporting standard on segment information.

Ceux qui ont des questions à poser ou des commentaires à faire peuvent consulter notre site Web, à l'adresse suivante : www.sen-sec.ca.
Members of the public with questions or comments can visit the committee's website by going to www.sen-sec.ca.

Je rappelle aux membres du public qui nous écoutent qu'ils peuvent consulter notre site Web, au www.sen-sec.ca, s'ils ont des questions ou des commentaires.
For members of the public viewing this program, if you have any questions or comments please visit our website at www.sen-sec.ca.