Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Nous ne pouvons pas tout faire
On ne peut pas servir tout le monde et son père

Vertaling van "peut-être répondre brièvement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
Définition: Groupe hétérogène de troubles caractérisés par la survenue aiguë de symptômes psychotiques tels que des idées délirantes, des hallucinations, des perturbations des perceptions et par une désorganisation massive du comportement normal. Une survenue aiguë est définie comme étant l'apparition, allant crescendo, d'un tableau clinique manifestement pathologique, en deux semaines au plus. Ces troubles ne comportent aucun élément en faveur d'une étiologie organique. Ils s'accompagnent souvent d'une perplexité ou d'une hébétude, mais les perturbations de l'orientation dans le temps, dans l'espace, et quant à la personne, ne sont pas suffisamment persistantes ou graves pour répondre ...[+++]

Definition: A heterogeneous group of disorders characterized by the acute onset of psychotic symptoms such as delusions, hallucinations, and perceptual disturbances, and by the severe disruption of ordinary behaviour. Acute onset is defined as a crescendo development of a clearly abnormal clinical picture in about two weeks or less. For these disorders there is no evidence of organic causation. Perplexity and puzzlement are often present but disorientation for time, place and person is not persistent or severe enough to justify a diagnosis of organically caused delirium (F05.-). Complete recovery usually occurs within a few months, often ...[+++]


Nous ne pouvons pas répondre aux besoins de tout un chacun [ Nous ne pouvons pas tout faire | On ne peut pas servir tout le monde et son père ]

We can't be everything for everyone
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Présidente: J'invite le député de Calgary-Centre à répondre brièvement à la question, s'il le peut. Ou peut-être préfère-t-il prendre le temps de réfléchir à sa réponse, auquel cas il pourra attendre après la période des questions orales pour répondre.

The Speaker: I ask the member for Calgary Centre to give us a brief answer or, if he would prefer, since there are six minutes remaining he could think a bit more about his answer and give it following Oral Question Period.


Vous avez déjà utilisé trois minutes sur les cinq qui vous étaient imparties, alors pourquoi ne pas demander à Jen Anthony et peut-être à M. deKemp, vu que vous l'avez désigné, de vous répondre brièvement et peut-être pourrons-nous également laisser John Foster répondre aussi.

You've already used up three minutes of your five, so why don't I ask Jen Anthony and perhaps Mr. deKemp, since you singled him out, to give short answers, and maybe we can squeeze in John Foster.


Peut-être lui donnerez-vous la possibilité de répondre brièvement plus tard.

Perhaps you will allow him the opportunity for a brief reply later on.


Je ne répondrai peut-être pas dans l’ordre où les questions m’ont été posées mais je vais tenter de répondre brièvement à vos questions.

I may not follow the order of the questions but will try to respond briefly to what you asked.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Je ne répondrai peut-être pas dans l’ordre où les questions m’ont été posées mais je vais tenter de répondre brièvement à vos questions.

I may not follow the order of the questions but will try to respond briefly to what you asked.


Le député de Scarborough-Centre pourrait peut-être répondre brièvement à la question d'une façon qui soit en rapport avec la motion.

Maybe the hon. member for Scarborough Centre could briefly respond to the question in a relevant way to the motion at hand.


Le secrétaire parlementaire peut répondre brièvement, mais je crois qu'il s'agit d'un désaccord quant aux faits.

The hon. parliamentary secretary, a brief response, but this sounds to me like a dispute as to facts.


Vous me permettrez peut-être également de répondre brièvement au commentaire intéressant de M. Sturdy, qui a l’intention de s’abstenir ou d’éviter de voter au motif qu’il est à la fois membre de la commission de l’agriculture et producteur de sucre.

Perhaps I might also be permitted to respond in a small way to Mr Sturdy’s interesting comment that he intends to abstain, or refrain from voting, on the grounds that he, while being a member of the Agriculture Committee, is also a producer for the sugar market.


Je voudrais ensuite poser deux petites questions, auxquelles le commissaire pourra peut-être répondre brièvement.

I should then like to add two short questions, which the Commissioner may be able to answer briefly together.


M. Brown n'a pas encore négocié d'engagements mais peut-être qu'il peut répondre brièvement à cette question.

Mr. Brown has not negotiated any covenants yet, but perhaps he can respond briefly on that.




Anderen hebben gezocht naar : peut-être répondre brièvement     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

peut-être répondre brièvement ->

Date index: 2023-05-19
w