Traduction de «peut tous comprendre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

On y va tous ensemble [ Se connaître pour mieux se comprendre ]
Bringing Us All Together [ Bringing People Together ]

la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cela peut comprendre la création d'un répertoire de cours en ligne accessibles à tous au départ des programmes d'éducation et de formation de l'EIT et des CCI.
This may include the development of a repository of open courseware from the EIT's and KICs' educational and training activities.

Cela peut comprendre la création d'un répertoire de cours en ligne accessibles à tous au départ des programmes d'éducation et de formation de l'EIT et des CCI.
This may include the development of a repository of open course ware from the EIT's and KICs' educational and training activities.

Cela peut comprendre la création d'un répertoire de cours en ligne accessibles à tous au départ des programmes d'éducation et de formation de l'EIT et des CCI;
This may include the development of a repository of open courseware from the EIT's and KICs' educational and training activities.

Dans ce cadre, un soutien est prévu pour les meilleurs chercheurs débutants de tous pays afin de leur permettre de participer à ces programmes d'excellence, ce qui peut notamment comprendre des programmes de parrainage visant au transfert de connaissances ou d'expériences.
In this frame, support is foreseen for the best early stage researchers from any country to join these excellent programmes, which may include, inter alia, mentoring to transfer knowledge and experience.

Ils doivent tous comprendre comment l'IMI peut leur faciliter la tâche dans la coopération administrative au jour le jour.
They all need to understand how IMI can support them in day-to-day administrative cooperation.

Dès lors, nous devons tous comprendre que seule l’harmonisation d’un cadre européen peut nous rendre plus forts, même dans ce domaine extrêmement sensible.
We must all understand, therefore, that only the harmonisation of a European framework can make us stronger even in this extremely sensitive area.

(6) Dans le contexte de cette mesure, une action peut comprendre tous les projets d'une même région au niveau NUTS III; dans ce cas, la quantité correspondante est une quantité agrégée.
(6) In this measure, an action may include all the projects in a given NUTS III level region; in that case, the relevant quantity is an aggregate.

- Mesdames et Messieurs les Députés, avant votre départ, je tiens, au nom du Bureau, à remercier tous les députés, tous les services, tous les fonctionnaires, les assistants et autres collaborateurs et, si vous me le permettez, bien que tous les collaborateurs travaillent pour nous, j'aimerais peut-être remercier spécialement les services linguistiques qui nous aident à nous comprendre.
– Ladies and gentlemen, before you leave me alone, I would like on behalf of the Bureau, once again, to thank all the Members, all the services, officials, assistants and other co-workers and, if you will allow me – although all the co-workers work for us – perhaps a special mention should go to the language services which help us to understand each other here.

Elle peut comprendre des entités de tous types: entreprises commerciales et organismes publics, associations sans but lucratif, simples particuliers.
It can comprise all types of entities such as commercial and public organisations, non-profit associations and citizens.