Traduction de «peut pas dépasser 16 milliards » (Français → Anglais) :

La garantie de l’UE ne peut pas dépasser 16 milliards d’euros.
The EU guarantee may not be higher than €16 billion.

2. L'effet total net, positif ou négatif, de l'ajustement visé au paragraphe 1 ne peut dépasser trois milliards d'EUR.
2. The total net effect, whether positive or negative, of the adjustments referred to in paragraph 1 may not exceed EUR 3 billion.

Le coût énorme de la mission des Nations unies qui dépasse 7 milliards d’euros, en comprenant l’aide humanitaire, ne peut se justifier que si l’on sait clairement comment les fonds sont utilisés.
The huge cost of over EUR 7 billion for the UN mission, including humanitarian aid, can only be justified if it is clear exactly how the funds were used.

L'effet total net de ces adaptations, positives ou négatives, ne peut dépasser trois milliards d'euros.
The total net effect, whether positive or negative, of these adjustments may not exceed EUR 3 billion.

Le montant annuel du Fonds qui doit être budgétisé pour chaque exercice ne peut en aucun cas dépasser 1 milliard d'EUR.
The annual amount of the Fund to be budgeted in each year may not, under any circumstances, exceed EUR 1 billion.

L'effet total net de cet ajustement, positif ou négatif, ne peut dépasser trois milliards d'EUR.
The total net effect, whether positive or negative, of those adjustments may not exceed EUR 3 billion.

Le montant annuel du Fonds qui doit être budgétisé pour chaque exercice ne peut en aucun cas dépasser un milliard d’EUR.
The annual amount of the Fund to be budgeted in each year may not, under any circumstances, exceed EUR 1 billion.

L'effet total net de cet ajustement, positif ou négatif, ne peut dépasser trois milliards d’EUR.
The total net effect, whether positive or negative, of those adjustments may not exceed EUR 3 billion.

Le montant annuel du Fonds qui doit être budgétisé pour chaque exercice ne peut en aucun cas dépasser un milliard d'EUR.
The annual amount of the Fund to be budgeted in each year may not, under any circumstances, exceed EUR 1 billion.