Traduction de «peut facilement économiser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Peut devenir facilement inflammable en cours d’utilisation. Peut devenir inflammable en cours d’utilisation.
Can become highly flammable in use. Can become flammable in use.

la substance peut facilement former des peroxydes explosifs
the substance can readily form explosive peroxides

peut devenir facilement inflammable pendant l'utilisation | R30
can become highly flammable in use | R30

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Peter Goldring: Eh bien, cela se comprend facilement, et je reconnais qu'on peut économiser beaucoup.
Mr. Peter Goldring: Well, that's understandable, and I recognize that it's very, very economical.

En complément aux gains substantiels qui peuvent être réalisés en utilisant les bons pneus gonflés à la bonne pression, un conducteur moyen peut facilement économiser 100 € sur sa note annuelle d’essence en conduisant d’une façon plus écologique[26].
Additionally to the substantial gains to be made by using the right tyres at the right pressure, an average driver can easily save 100€ on the annual fuel bill by driving in a more ecological way[26].

On peut donc facilement imaginer que nos grandes banques canadiennes ont économisé 2,5 milliards de dollars d'impôt.
Therefore, it is easy to assume that, together, Canada's major banks saved $2.5 billion in taxes.

Lorsque nous leur demandons d'économiser 10 $ par semaine, la publicité peut facilement leur faire dépenser cette somme.
When we ask them to save $10 a week, the aggressive publicity may make them spend this $10.

Or, et je peux citer un chiffre, mais je veux le confirmer par écrit, les familles dont le revenu dépasse 125 000 $ représentent peut-être 13 p. 100 de la population canadienne, mais leur taux de participation aux programmes approche les 40 p. 100. La participation étant liée à la capacité d'épargne, on peut conclure à juste titre qu'il est plus facile pour les foyers à revenu élevé d'économiser de l'argent.
In terms of their proportion of the Canadian population — and, I can use a number but I want to confirm this number in writing — let us say that families earning over $125,000 in terms of family income represent maybe 13 per cent of the Canadian population. However, they are participating in the program at closer to 40 per cent.

Si nous pouvions remettre 120 millions de dollars des gains d'efficience réalisés par les sociétés de chemin de fer aux agriculteurs, on peut facilement présumer que ce serait 120 millions de dollars d'économisés en programmes de filet de sécurité.
If we could direct $120 million of the railway efficiency gains back to the farm gate, that presumably would be $120 million less that we would have to ask for in safety nets.