Vertaling van "peut ensuite prêter " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

personne dont la présence peut prêter à controverse
controversial person

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La coopérative de crédit peut ensuite prêter 500 millions de dollars en prêts commerciaux et les banques les laissent faire.
They will then lend $500 million on commercial loans, and the banks will let them have them.

Il peut ensuite la donner, la prêter ou la vendre à une province ou à une municipalité; il faudra y voir plus tard.
They may then give, lend, or sell that list to a province or municipality; that is to be worked out in the future.

Vous avez raison sur ce point, il faut éviter tout stockage qui peut ensuite prêter à des usages qui ne sont pas acceptables au regard de nos droits fondamentaux.
You are right to say that we must avoid any kind of storage that might subsequently lead to uses that are unacceptable in terms of our fundamental rights.

Lorsqu'on peut regrouper 100 millions de dollars d'hypothèques et les revendre à des investisseurs, cela met à la disposition des prêteurs un fonds de 100 millions qu'ils peuvent ensuite prêter à d'autres services hypothécaires.
When a package of $100 million in mortgages can be bundled and sold off to investors, that makes a pool of $100 million available to lenders so they can in turn lend to other housing situations.