Je crois que tel doit être le critère principal. Nous devons donc renforcer ces droits, et ils doivent l'être également par le droit de pétition, qui donne la possibilité aux citoyens de s'adresser individuellement à un organe spécifique, qui peut ensuite procéder à des contrôles, qu'il s'agisse de la commission des pétitions du Parlement européen ou du médiateur européen.
We must therefore consolidate these rights, and the way to do so is through the right of petition, which provides the individual citizen with the possibility of appealing to a dedicated body which can then carry out controls, whether it is the Parliamentary Committee on Petitions or the European Ombudsman.
