Traduction de «peut aggraver un incendie comburant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Peut provoquer ou aggraver un incendie ; comburant.
May cause or intensify fire; oxidiser.

Peut aggraver un incendie; comburant.
May intensify fire; oxidiser.

Peut provoquer un incendie ou une explosion; comburant puissant.
May cause fire or explosion; strong oxidiser.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans le règlement (CE) n° 1272/2008, les substances et mélanges autoréactifs (2.8) de types C, D, E et F peuvent s'enflammer en cas d'échauffement, les liquides comburants (2.13) de la catégorie 3 peuvent aggraver l'incendie, et les matières solides comburantes (2.14) de la catégorie 3 peuvent aggraver l'incendie; c'est pourquoi ces substances doivent être intégrées dans la liste des agents chimiques dangereux.
In Regulation 1272/2008 self-reactive substances and mixtures (2.8) types CD, EF may cause fire when heated, oxidising liquids (2.13) category 3 may intensify fire, and oxidising solids (2.14) category 3 may intensify fire, therefore they should be included in the list of hazardous chemical agents.

On peut obtenir des tarifs d'assurance plus avantageux quand on a une maison à ossature d'acier, parce que la structure n'aggrave pas la situation en cas d'incendie.
You can get lower insurance rates if your house is framed in steel, because the framing doesn't become part of the problem in a fire.